دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه)

“سر ویلفرید روبارتس”، وکیل سرشناس، از یک سکته‏ى قلبى جان سالم به در برده است و دوران نقاهت را مى‏گذراند. پزشکان او را از ادامه‏ى کار در محاکم جنایى منع کرده‏اند، با این همه، “روبارتس” دفاع از مردى به نام “لنرد وول” را متهم به قتل بیوه زنى شده قبول مى‏کند…

« لنرد وول »که متهم به قتل بیوه زنى از آشنایان خود شده , برای دفاع از خود از یک وکیل پا به سن گذاشته کمک می گیرد.

شخصی که متهم به قتل یکی از آشناهاش شده، برای دفاع از خودش از یه وکیل پا به سن گذاشته کمک می‌گیره...

بریتانیا ، 1953. به محض بازگشت به کار به دنبال سکته قلبی ، وکالت به پرونده قتل می رود. این پرونده در حال دفاع از دامپزشک جنگ آمریکایی ، لئونارد ول ، یک مخترع فقیر و بیکار است که متهم به قتل آشنایی تنها و ثروتمند میانسال خود ، امیلی فرانسوی است. مدارک و شواهد حاشیه ای است اما به قاتل لئونارد اشاره دارد ، اما csse دارای افشاگری های مداوم است

فیلم شاهدی برای یک تعقیب به نویسندگی و کارگردانی بیلی وایلدر کارگردان مشهور دوره کلاسیک توانست در 6 رشته از اصلی ترین رشته های اسکار از جمله بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگری نامزد شود شاهدی برای محاکمه جنایی با بازی مارلن دیتریش داستان سر ویلفرید روبارتس، وكیل سرشناس است که از یك سكته ‏ى قلبى جان سالم به در برده است و دوران نقاهت را میگذراند . پزشكان او را از ادامه‏ ى كار در محاكم جنایى منع كرده‏ اند ، با این همه ،روبارتس دفاع از مردى به نام لنرد وول را متهم به قتل بیوه زنى شده قبول مى‏كند...

داستان "آگاتا کریستی" درباه مردی که به جرم قتل محاکمه می شود.محاکمه ای که غافلگیریهایی به همراه دارد...

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلم تعلیق سرگرم کننده بسته هیجان ، دسیسه ، پیچ و تاب است. به سبک هیچکاک تحقق می یابد. از آنجا که داستان یک کرایه معمولی هیچکاک است که از جمله بازی های پر شور ، گفتگوی لذت بخش و فیلمنامه جالب از ابتدا تا انتها حواس را بازی می کند و طعمه آنها می شود. لئونارد وول (Tyrone Power) به ظن قتل یکی از آشنایان مسن بازداشت می شود. وی یک وکیل دادگستری باتجربه اما پیر را به نام سر ویلفرید (چارلز لاوتون) به عنوان وکیل مدافع خود استخدام می کند که در حال بهبودی از یک حمله قلبی شدید است. یک وکیل مدافع بیمار در یک قانون ، پرستار خانم Plimsoll حضور دارد (السا لانچستر ، آنها زن و شوهر واقعی بودند).

فیلم عالی بسته های درام ، احساسات ، تعلیق و پیچش های داستانی را دارد. این تصویر مطبوع و غالباً جذاب از استاد کمدی ، صحنه ای به یاد ماندنی پس از دیگری دارد. این شامل دسیسه های جالبی است که بر اساس رمان آگاتا کریستی ساخته شده است ، دسیسه های سرگرم کننده ، موقعیت های سرگرم کننده و عمل را در زمین تب و تاب نگه می دارد. شاهدی برای محاکمه داستان اصلی بازی آگاتا کریستی را دنبال می کرد ، اما بیلی وایلدر کارگردان و فیلمنامه نویس داستان را با گنجاندن صحنه های متعددی که فقط در سالن دادگاه اتفاق نمی افتاد ، همانطور که بازی انجام داد ، باز کرد و از "لئونارد وول" "به" سر ویلفرید روبارتس. بازی درجه یک و فراموش نشدنی از چارلز لاتون به عنوان یک وکیل دادگستری خاص و باهوش ، خود را با فداکاری و لذت به این نقش می اندازد. بازی خوب توسط Tyrone Power ، این آخرین فیلم کامل او است كمتر از یك سال پس از اكران شاهدی برای محاکمه ، او هنگام حضور در صحنه فیلم بعدی خود (سالومون) بر اثر حمله قلبی می میرد. تاچر و ایان ولف پیشکسوت. اشاره ویژه به اوا کانر ، این آخرین فیلم سینمایی بزرگ اونا کان کان بود و او تنها عضوی از بازیگران اصلی نمایش برادوی بود که نقش خود را در فیلم Witness for the Prosecution فیلمبرداری برانگیزاننده و جوی در سیاه و سفید توسط راسل هارلان. تهیه کنندگان چنان نگران موفقیت مالی فیلم بودند که در خلال اعتبارات ، گوینده ای از مخاطب می خواهد که پایان فیلم را برای هیچکس آشکار نکند. با شکوه زیاد توسط آرتور هورنبلو جونیور و ادوارد اسمال تولید شد ، به عنوان فضای دادگاه که ساخت آن 75000 دلار هزینه شد ، تفریحی از یک دادگاه واقعی در دادگاه های کیفری مرکزی لندن بود ، بیلی قدیمی.

فیلم بسیار خوب توسط بیلی وایلدر کارگردانی شده است که شامل چندین خط منگنه ، دیالوگ های سرگرم کننده ، شوخ طبعی و دسیسه های سرگرم کننده است. بیلی یکی از بهترین کارگردانان تاریخ بود. در سال 1939 همکاری با چارلز براکت در فیلم Witness for the Prosecution هایی مانند "Ninotchka¨" ، "Ball of fire" آغاز شد و اولین فیلم خود را با "Major and the minor" به این ترتیب آغاز کرد. leSunset Boulevard¨ آخرین عکس آنها قبل از جدایی با هم بود. بعداً ، بیلی با فیلمنامه نویس عالی دیگر IAL Diamond همکاری کرد. هر دوی آنها برنده جایزه اسکار برای alaStalag 17 P شدند که با یک اردوگاه اسیر با بازی ویلیام هولدن کار می کرد. پس از آن ، آنها کلاسیک هایی مانند "آس در سوراخ" ، کمدی رمانتیک لمس کننده "سابرینا" ، این "شاهد پیگرد قانونی" و دو فیلم با ستاره بزرگ مرلین مونرو ، گرما ¨ ¨ و ¨بعضی مثل داغ. همه آنها شامل فیلمنامه هایی هستند که با ذکاوت صدای جیر جیر می کنند. اما بزرگترین موفقیت و برجسته ترین نتیجه آنها "آپارتمان" ترش و سرگرم کننده بود. متعاقباً در دهه 60 و 70 ، آنها با سر و صدا در گودال افتادند ، آنها فیلم های خوب و ناموفق مانند "دوستان رفیق" ، "فدورا" ، "صفحه اول" و "زندگی مخفی شرلوک هلمز" را درک کردند ، هرچند که "آوانتیک" قابل قبول است روند نزولی را کند کرد. تیم تقریباً در زیر موجی از بررسی های بد و شکست ناپدید شده بود. itness شاهد برای پیگرد قانونی ¨ رتبه بندی: تماشای بالاتر از حد متوسط ​​، ضروری و ضروری. این کاملاً سزاوار جایگاه خود در میان بهترین دراماهای دادگستری است که تاکنون ساخته شده است. یکی از بهترین فیلم های همه زمان ها و دیدن و دیدن دوباره. یک فیلم فوق العاده سرگرم کننده و پر از جذابیت و کاملاً تحریک کننده ، زیرا در فهرست 10 فیلم برتر موسسه فیلم آمریکا در ژانر "درام دادگاه" در جایگاه 6 قرار گرفت. این نوعی فیلم است که می دانید چه پیش می آید اما چون درمان می شود ، یکسان از آن لذت می برید.

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

رتبه بندی 9 من عمدتا به دلیل عملکرد فوق العاده Laughton است ، اما کل فیلم بسیار لذت بخش است و در اینجا چنان کاملاً بررسی شده است که من فقط می خواهم در این مرحله برخی احساسات / س questionsالات طولانی مدت را درباره آن بیان کنم:

1 مشکل بزرگی که در شاهدی برای محاکمه وجود دارد کیفیت عالی است و من این را هر 25 بار یا بیشتر از سال 1957 دیده ام و این را احساس کرده ام. اگر صحنه های فلش بک که اولین دیدار پاور و دیتریش در اوایل بعد از جنگ را نشان می دهد و برلین که تقریباً بمباران شده است بلاعوض نیستند ، آنها نزدیک هستند. آنها در داستان یا نمایش اصلی کریستی دیده نمی شوند و به نظر می رسد که به فیلم اضافه شده اند تا کم و بیش نقش های پاور و دیتریش را با شخصیت اصلی فیلم ، سر ویلفرد Laughton ، برابر کنند. . بدون وجود این بازگشت ها ، هر دو لید تقریباً شخصیت های فرعی هستند. حتی با وجود آنها ، Laughton همچنان نقطه کانونی کل فیلم است. تقریباً می توان دید كه وایلدر این صحنه های اضافه شده را انگیزه ای برای گرفتن دو ستاره اصلی برای پذیرش نقش در آنچه كه باید بلافاصله به عنوان "فیلم خنده" شناخته باشد ، می بیند. فلاش بک های دیگری که از Power و مقتول قتل اضافه می شود ، حداقل در خدمت این هستند که قربانی غیبش در غیر این صورت برای انسان بیننده کمی انسانی تر باشد ، و او به طور شگفت انگیزی ، حتی دوست داشتنی ، توسط Norma Varden (که همچنین به یک پایان دائمی نزدیک شد) بازی می کند به دست رابرت واکر در STRANGERS ON A TRAIN). اما فلاش بک ها مانع از تداوم و حرکت رو به جلو فیلم می شوند.

2. از اولین مشاهده ، من قانع نشده ام که این مارلن دیتریش به عنوان شخصیت دیگری است که می بینیم با لاتون ملاقات می کند تا برخی از شواهد مورد نیاز را به او بفروشد. و حتی اگر هم باشد ، مطمئناً صدای مارلین نیست که خطوط کوکنی را که خانم پخش می کند ، ارائه می دهد. بعداً ، در اواخر فیلم ، وقتی دیتریش Laughton را با تکرار جمله "می خواهی مرا ببوس ، داکی؟" خط ، او کاملا واضح است که دوبله می شود. دیتریش یک بازیگر زن خوب (اگر تا حدودی محدود) بود ، اما این قسمت از آنچه قرار است اجرا شود کاملاً فراتر از توانایی های اوست. اگر این چنین باشد ، من تعجب می کنم که این بازیگر زن واقعاً این کار را انجام داده و چقدر باید به او پرداخت کنند تا سهم وی در فیلم Witness for the Prosecution کاملاً و به ظاهر در ابدیت ، ناشناس باقی بماند؟ اگر این یک فیلم هیچکاک بود ، مطمئناً تاکنون این مسئله مورد توجه و حل قرار گرفته بود ، اما ما عمیقاً به فیلم های وایلدر نگاه نمی کنیم ، حتی اگر یکی از شاهدی برای محاکمه ها به همان اندازه نزدیک باشد که او برای ساخت یک فیلم هیچکاک نزدیک شده است.

3. به دلیل وجود کد فیلم در آن زمان ، جایی که به راحتی نمی توانست با قتل کنار بیاید ، پایان اصلی و عالی داستان و بازی آگاتا کریستی برای فیلم باید تغییر کند ، اما در این مورد وایلدر به نظر می رسد پایان دو پیچشی (تقریباً سه پیچشی) که بسیار هیجان انگیزتر و چشمگیرتر از اصل بود ، در حالی که هنوز کاملاً استانداردهای کد را برآورده می کند. دوازده سال قبل ، وضعیت مشابهی شامل نسخه فیلم کلاسیک کریستی بود و پس از آن هیچ کدام وجود نداشت ، و در آن یکی نیز ، افراد فیلم با پایان کاملاً برتر از نسخه اصلی به پایان رسیدند. و اگر نوشته های کریستی را می دانید ، او معشوقه مطلق پایان دادن به پیچ و تاب بود ، و اینکه دو بار در این زمینه از او پیشی بگیرد ، به خوبی بیانگر آن است که تحمیل یک قانون غالباً ناسازگار وقتی به درستی تفکر شود ، می تواند به نتیجه برسد.

4 نقش Laughton در نمایش اصلی توسط Francis L. Sullivan بزرگ بازی شد ، اما او قبل از ساخت نسخه فیلم درگذشت. به نظر من مهم نبود ، زیرا قدرت نقاشی سالیوان در فیلم Witness for the Prosecution ها یک دهم قدرت لاتون نبود ، اما تصور اینکه وی با این کار چه کاری کرده جذاب است. (با وجود این موضوع ، ممکن است اضافه کنم که در 60 سالی که رمان های نرو ولف را می خوانم ، و جعل هویت او را ادوارد آرنولد ، والتر کانولی ، سیدنی گرینستریت ، ویلیام کنراد و موری چایکین ، تنها بازیگری که تاکنون داشته ام دیده یا شنیده ام). در نظر گرفته شد که ولف فرانسیس ال سالیوان بود - به همراه جیمز گارنر جوان به عنوان آرچی گودوین کامل - اما اکنون به نظر من می رسد که چارلز لاتون ممکن است به عنوان آقای ولف مهربان جلب کند. اکنون برای همه افراد دیر است! )

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پس از موفقیت هنری و سپس وجود نداشت، تنها فیلم قابل توجهی که بر اساس داستان‌های آگاتا کریستی ساخته شده بود، بازسازی عشق از یک غریبه با جان هودیاک و سیلویا سیدنی در نقش زوج بدشانسی بود، اما در دهه 1890 دوباره روی صحنه رفت. از 1930 انگلستان. سپس، در سال 1957، بیلی وایلدر داستان کوتاهی از دام آگاتا به نام شاهد برای تعقیب را ساخت. شاهدی برای محاکمه با بازیگران برجسته ای از چارلز لاتون، مارلین دیتریش، تایرون پاور و السا لنکستر، نسخه ای عالی از داستان کوتاه کریستی بود که در پایان آن تغییر کرد (اما به پایانی تغییر یافته که در درام سازی خود کریستی یافت شد).

لئونارد وول (تایرون پاور) فروشنده ای است که با زنی مسن و ثروتمند (نورما واردن) آشنا می شود و محبت های او را به دست می آورد - که بسیار مورد علاقه و بی اعتمادی خدمتکارش (یونا اوکانر) است. اوکانر ادعا می کند که شبی که واردن در آپارتمانش تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت، این دو را با هم دید. وول دستگیر می شود و وکیل او (هنری دانیل) از بهترین وکیل مدافع انگلستان، سر ویلفرد روبارتس (لاتون) می خواهد که از او دفاع کند. روبارتس در حال نقاهت پس از حمله قلبی است و توسط خانم پلیمسول (السا لنکستر) پرستاری می شود. او بیمار سختی است و منتظر استراحت اجباری در برمودا نیست. بنابراین، با وجود اعتراضات Plimsoll، او پرونده را در دست می گیرد. او به او قول می دهد که به حرف دکترش گوش دهد و داروهایش را بخورد. او به او اعتماد ندارد.

سر رابرت با کریستینا هلم (دیتریش) همسر آلمانی وول ملاقات می کند که او را نگران می کند. او خیلی باحال است که به خطر شوهرش جدا نمی شود. اما او پیش می‌رود و به زودی در دادگاه با یک حریف درجه یک (تورین تاچر در نقش مایرز) مبارزه می‌کند و امتیازات چشمگیری را در برابر دادستان به‌ویژه در بازجویی متقابل اوکانر به دست می‌آورد. اما در لحظه حساس متوجه می شود که بر اساس یک نکته ظریف قانونی، دیتریش می تواند علیه پاور شهادت دهد و این کار را انجام می دهد. پس توطئه به این می‌شود که چگونه می‌توان این «شاهد دادستان» را شکست داد؟ آیا چیزی وجود دارد که بتواند جداول را در مورد او و شهادتش تغییر دهد؟

و شواهدی که باید علیه دیتریش استفاده شود - از منبعی غیرمنتظره ظاهر می شود. آیا موثر است؟ آیا در پایان برق ذخیره می شود؟ یا چیزی در حال رخ دادن است؟

اگرچه نتیجه گیری شاهدی برای محاکمه سال هاست که کاملاً شناخته شده است، اما از توضیح دادن آن خودداری می کنم. یک معمای خوب باید مخاطب را شگفت زده کند، همانطور که هر مخاطبی که برای اولین بار آن را می بیند، این کار را می کند. لاتون و لنکستر یک جفت خنده‌دار می‌سازند (و در پایان، از دیدگاه لنکستر دوست‌داشتنی). پاور می‌تواند شوم‌ترین نقش خود را از زمان «استنتون بزرگ» کارلایل در NIGHTMARE ALLEY بازی کند. و دیتریش بزرگترین پیچ و تاب شگفت انگیز را در حرفه خود رقم زد.

در مورد وایلدر، پس از چند فیلم مشکوک در اواسط دهه 1950 (خارش هفت ساله، روح سنت لوئیس) او دوباره به فرم خود بازگشت. برخورد او با صحنه‌های دادگاه (که تقریباً 60 درصد فیلم را تشکیل می‌دهد) بسیار واقعی‌تر و سریع‌تر از فیلم «پرونده بهشت» یک دهه قبل از آن آلفرد هیچکاک است. این بهترین فیلم کریستی قبل از MURDER ON THE ORIENT EXPRESS بود.

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بهترین کتابی که در زمینه موسیقی خوانده ام «سبک کلاسیک: هایدن، موتسارت و بتهوون» نوشته چارلز روزن است. (بخوانید، جالب است.) یکی از ادعاهای روزن این است که سبک کلاسیک زاده دو انگیزه است: میل به غافلگیری، و میل به کامل بودن، به نظر رسیدن "درست". در دهه های قبل از بلوغ هایدن آهنگسازانی بودند که مبهوت و آهنگسازانی بودند که راضی بودند. هایدن اولین کسی بود که در یک نفس غافلگیر شد و راضی کرد.

نویسندگان داستان کارآگاهی همان ایده‌آلی را با آهنگسازان کلاسیک دارند. راه حل باید ما را شگفت زده کند. با این حال، "شکل" داستان، برای کسانی که راه حل را می دانند، باید زیبا باشد. و مانند موسیقی، غافلگیری و رضایت یکباره سخت است. اگر باید یک راه یا آن طرف بروید، خیلی بهتر است راضی کنید. می توان پایان داستان Thorndyke توسط R. Austin Freeman را در یک مایل دورتر دید، اما همیشه کاملاً ساخته شده است، و همین کافی است. بسیاری از داستان‌های کارآگاهی مدرن ما را مبهوت می‌کنند که قاتل یکی از ده‌ها کاراکتر است، در حالی که به راحتی می‌توانست یکی از یازده شخصیت دیگر باشد و هیچ کس به آن اهمیت نمی‌داد، زیرا هر کسی که به آن برسد زیبایی کمی در داستان وجود دارد. بودن. اما آگاتا کریستی ... بیهوده او را "کلاسیک" می نامند. راه‌حل‌های او تقریباً همیشه غافلگیرکننده هستند - او ممکن است بهتر از هر کسی که تا به حال زندگی کرده است، در جهت‌گیری نادرست بوده باشد - اما آنها همیشه، به شیوه‌ای که توصیف آن دشوار است، حس دراماتیک کاملی دارند. -خوب، پس او بهترین نویسنده معمایی جهان نیست. اما من اغلب فکر می‌کنم که او انتقادهای نابه‌جا را به خود جلب می‌کند، زیرا واضح است که او کمتر خوب می‌نویسد تا طرح‌ریزی کند، در حالی که نقص‌های ادبی نویسندگانی که نمی‌توانند طرح‌نویسی کنند نادیده گرفته می‌شوند.

به همه این دلایل، من شگفت‌زده هستم. دیگر فیلم های درجه یک بر اساس آثار او وجود ندارد. (اما می توانم بفهمم که چرا «تله موش» هرگز فیلمبرداری نشده است.) با نگاهی به فهرست بیست و هشت فیلم سینمایی کریستی IMDb، تعجب می کنم که بسیاری از آن هایی که دیده ام از پتانسیل خود کم هستند. و بیست و هشت واقعاً، وقتی به آن فکر می‌کنید، آنقدر نیستند، مخصوصاً وقتی بسیاری از آنها بازسازی‌های قبلی هستند.

با این وجود، بیشتر آنها ارزش دیدن را دارند، و این مورد خاص عالی وفادار به این نمایشنامه، آن را با ظرافت ساخته شده، کلاسیک، پیچ و تاب آگاتا کریستی است. وایلدر در برهه‌ای از دوران حرفه‌ای خود موفق شد که هیچ اشتباهی انجام ندهد. باید تمام دو ثانیه طول کشید تا تصمیم بگیرد که چارلز لاتون سر ویلفرید عالی را بسازد. پس از آن، شاید پانزده دقیقه دیگر به مارلن دیتریش به عنوان شخصیت اصلی بپردازیم. درست همانطور که "غرامت مضاعف" در کالیفرنیای سیاه و سفید می گذرد، "شاهد" نیز در انگلیس سیاه و سفید می گذرد - من را به این فکر می کند که آیا فیلمبرداری رنگی آگاتا کریستی اشتباه بوده است. شما از این لذت خواهید برد، به من اعتماد کنید.

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تصور اینکه چگونه آگاتا توانسته است این همه راز را کشف کند دشوار است. می دانم که او مدت زیادی زندگی کرد، اما با این حال، اگر من به اندازه متوسالا زندگی می کردم، نمی توانستم این تعداد قطعه را خرد کنم. نه فقط رمان، بلکه نمایشنامه، از جمله این یکی. و همه آن‌ها انواع داستان‌هایی را روایت می‌کنند که زمان زیادی را در بر می‌گیرند در حالی که نویسنده جزئیات طرح‌های پیچیده را بررسی می‌کند. بین جک کرواک که "در جاده" را روی یک رول دستمال توالت یا هر چیز دیگری که بود، و ناباکوف و کارت های شاخص 3 در 5 متعدد او، کریستی باید بسیار به ناباکوف نزدیکتر بوده باشد.

این داستانی گیرا و به شدت زخمی از حرص، قتل، فریب، دو همسری، زنا، و همه چیزهای خوب دیگر در زندگی است. این اساسا یک درام دادگاه با چندین شگفتی بزرگ - واقعاً بزرگ است. آن طور که انتظار دارید تمام نمی شود، با مجرم واقعی که ناگهان توسط کارشناس آشکار شد، با تمام ظلم های اخلاقی اش، معاینه دفاعی، شکستن روی صندلی شاهد و هق هق گریه کرد: "خوب. من این کار را کردم! من قصد کشتن او را نداشتم فقط می خواستم او را بترسانم."

بازی در شاهدی برای محاکمه نقش مهمی دارد، با این حال کارگردان، بیلی وایلدر، تعبیر تند خود را از آن به ارمغان می آورد. دیالوگ بدون شرمندگی سریع است. هیچ کس در مورد "گفته های مهم" غافلگیر نمی شود. حتی در جایگاه شاهد نیز به نظر می رسد که آنها یک سری اظهارات بدون تردید انجام می دهند. "آره." "نه." "بله، قبلاً به شما گفته بودم." و بدون بازیگری به این خوبی نخواهد بود. چارلز لاتون شخصیت مرکزی است، یکی از آن پیرمردهای بامزه که همه دوستش دارند به دلیل ضعفش در سیگار برگ و براندی. تلاش های او برای جا انداختن این وسایل زیر بینی پرستارش، همسر واقعی اش السا لانچستر، بسیار خنده دار است. او با بی گناهی مانند کودکی که از شر شیطنت خلاص می شود، غرغر می کند و خاکستر سیگارش را در کشوی خالی می اندازد. او همیشه درخشان و پرانرژی است، تضاد خوبی با حضور آرام آرام او.

یونا اوکانر به عنوان خدمتکار اسکاتلندی نیز بسیار جذاب است و با عصبانیت به سمت قاضی باز می گردد. از تایرون پاور خواسته می شود که از یک مرد بی دقت و متفکر، به فردی که سرنوشت او را گرفتار کرده است، تغییر کند، سپس دوباره برگردد، و او آن را از بین می برد. هنری دانیل، شخصیت شرور رابین هود، و جان ویلیامز، همیشه از نوع قانونی، در هر صحنه ای که در آن ظاهر می شوند، مورد استقبال قرار می گیرند. انواع قابل اعتماد، نمی دانید. اما مارلن دیتریش کف دست را می گیرد. او تصور همه از یک نوع زن بی عیب و نقص بود، اما هیچ کس تصور یک بازیگر بزرگ را نداشت. و با این حال، او مرا در اینجا فریب داد. اوه، هامی، مطمئنا، اما اجرای او مناسب است زیرا همه در "شاهد دادستان" همی هستند. خدا نکند کسی سعی کند از یک راز آگاتا کریستی چیزی جدی و هنری بسازد! آنها خوب هستند، همانطور که هستند.

دانلود فیلم Witness for the Prosecution 1957 (شاهدی برای محاکمه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این یکی از بهترین فیلم های آزمایشی است که تا به حال ساخته شده است. این یک فیلم برجسته است که امروز به همان اندازه خوب است که تقریباً 50 سال پیش زمانی که در سینماها اکران شد. پایان تکان دهنده در آن زمان نیز سر و صدای زیادی به پا کرد.

تنها قسمتی از فیلم که فکر می کردم قدیمی و غیر واقعی به نظر می رسید این بود که شخصیت تایرون پاور می توانست دادگاه را با طغیان ها قطع کند و به خاطر آن مورد سرزنش قرار نگیرد. حداقل امروز هیچ راهی وجود ندارد که بتوان آن را تحمل کرد.

در غیر این صورت، این یک فیلم بسیار خوب با بازیگران خوب است که شامل دو شخصیت جذاب توسط بازیگرانی است که می دانند چگونه سرگرم شوند: چارلز لاتون و مارلین دیتریش.

لاتون، که نقش وکیل مدافع پاور را بازی می‌کند، در داستان مورد توجه قرار می‌گیرد، اما دیتریش در نقش همسر پاور تقریباً فیلم را می‌دزدد. دیالوگ های لتون در سراسر شاهدی برای محاکمه فوق العاده است و خنده های زیادی را به شاهدی برای محاکمه جدی وارد می کند. او فقط یک لذت برای تماشا است. دیتریش حتی جذاب‌تر است، اما تقریباً به اندازه Laughton زمان صفحه نمایش را ندارد.

السا لانچستر که نقش پرستار لتون را بازی می‌کند نباید نادیده گرفت. او نیز استعداد کمدی خود را نشان می‌دهد و به میزان قابل توجهی به لذت تماشای شاهدی برای محاکمه می‌افزاید.

اگر به درام‌های خوب، پیچ‌ش‌های داستانی، کمی طنز و بازی و دیالوگ عالی علاقه دارید، این یک فیلم کلاسیک است. فیلم برای بررسی