»بازیل« (بیتس) نویسنده ی جوان انگلیسی عازم کرت است تا معدنی را که از پدر یونانی اش به ارث برده بازگشایی کند. او با »زوربا« (کویین)، دهقان درشت جثه ی یونانی آشنا می شود و به عنوان آشپز و معدنچی استخدامش می کند...
یک نویسنده بی هدف انگلیسی متوجه می شود که یک ارث کوچک در یک جزیره یونان دارد. با ملاقات با زوربا ، یونانی میانسال و هوس واقعی برای زندگی ، بی خوابی او مختل می شود. با کشف لذت های زمینی یونان ، انگلیسی متوجیک نویسنده بی هدف انگلیسی متوجه می شود که یک ارث کوچک در یک جزیره یونان دارد. با ملاقات با زوربا ، یونانی میانسال و هوس واقعی برای زندگی ، بی خوابی او مختل می شود. با کشف لذت های زمینی یونان ، انگلیسی متوجه می شود که نگاهش به زندگی تغییر می کنده می شود که نگاهش به زندگی تغییر می کند...
یک نویسنده انگلیسی متحیر که به خاطر یک موضوع تجاری به کرت سفر می کند، وقتی با الکسیس زوربای صمیمی آشنا می شود، متوجه می شود که زندگی اش برای همیشه تغییر کرده است...
مردی انگلیسی متوجه می شود که ارث کوچکی در جزیره ای یونانی دارد.اما زندگی بی لذت او بعد از آشنایی با "زوربا" تغییر می کند.در حالی که او لذتهای زندگی در یونان را پیدا می کند دیدش به زندگی تغییر می کند...
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«زوربا یونانی» نه تنها تا به حال شناخته شده ترین اثر مایکل کاکویانیس است، بلکه احتمالاً مشهورترین فیلم یونانی تاریخ است، حتی بیشتر از هر فیلم دیگری از تئو آنجلوپولوس (مسلماً برجسته ترین کارگردان یونانی، با توجه به اینکه کوستا-گاوراس عمدتاً کارگردانی تصاویر "بین المللی").
این اثر بر اساس شاهکار نیکوس کازانتزاکیس ساخته شده است. علیرغم شهرت بسیار زیاد رمان و نویسنده آن، زوربا یونانی به لطف فرهنگ عامه یونانی که به نمایش می گذارد، موسیقی متن جذاب میکیس تئودوراکیس و اجرای آنتونی کوئین، حتی از کتاب نیز مشهورتر است. فقط نگاه کنید به چند رستوران یونانی در هر نقطه از جهان "Zorba" می گویند... عنوان رمان اصلی "زندگی و زمانه الکسیس زورباس" است. عنوان فیلم بر جنبه «یونانی» شخصیت اصلی و در نتیجه محیط او اصرار دارد. آیا به این معنی است که این یک نمای کارت پستالی از یونان است، همانطور که گاهی اوقات در نظر گرفته می شود؟ تا حدی پر از کلیشه به نظر می رسد: خورشید، دریا، ساحل، دهکده سفید، لباس های معمولی، موسیقی، رقص، سنت ها. این مکان مانند بهشت به نظر می رسد:
- تقریبا همیشه آفتابی است در حالی که در ابتدا در قاره باران می بارد.
- روسیه ها از زوربا و ریحان استقبال می کنند.
- ما به ندرت از دنیای بیرون، حتی از بقیه کرت، چیزی می بینیم.
- هیچ کس نگران داشتن غذا یا سرپناه نیست.
- شکست نهایی گشایش معدن ساده گرفته می شود. با رقص زوربا و ریحان در ساحل، سیرتاکی، یک رقص سنتی یونانی که برای فیلم اقتباس شده است، به پایان می رسد. در مقام مقایسه، داستان رمان پس از آن صحنه، با لحنی تلخ ادامه می یابد: نزدیک ترین دوست راوی (استاوریداکیس) می میرد. راوی می رود. بعد از چند سال ارتباطش با زوربا قطع می شود. دومی در نهایت می میرد. ساز گرامی خود (سنتوری) را به راوی وصیت می کند. در فیلم Zorba the Greek، ریحان می‌گوید که می‌رود اما ما آن را نمی‌بینیم.
اصرار بر فولکلور یونانی یک انتخاب عمدی است زیرا فقط تا حدی در رمان وجود دارد. و سپس با فاصله بیشتر تا حدودی قصد دارد مخاطبان بین‌المللی را اغوا کند: بیشتر دیالوگ‌ها به زبان انگلیسی هستند (زیرا باسیل انگلیسی است) در حالی که در رمان طبیعتاً یونانی هستند. چهار بازیگر اصلی افراد مشهور هستند و سه نفر از آنها (به استثنای ایرن پاپاس) یونانی نیستند.
اما این جنبه اغوا کننده فقط آشکار است: فیلم همچنین دیدگاه بدبینانه رمان را اتخاذ می کند که در این میان نوشته شده است. از جنگ جهانی دوم و در سال 1946 منتشر شد. در زیر سطح، ظلم وضعیت بشر و نوع بشر آشکار می شود.
- مردم روستا فقیرند.
- احمق روستا چهره غم انگیزی است.
- پسر جوان خودکشی می کند.
- بیوه وحشیانه است. به قتل رسید.
- عزاداران مادام هورتنس منافق هستند. خانه او درست پس از مرگش غارت می شود.
- نظرات زوربا در مورد مردم تاریک است.
- حتی کودکان نیز بی احساس هستند.
فیلمبرداری، با سیاه و سفید تند خود، این دید دو طرفه را نشان می دهد (تصویر آسان در مقابل واقعیت خشن): مناظر روشن و روستا به شدت با لباس ها و سایه های تاریک تضاد دارند. این اثر پس از رنگ های خاکستری آغاز در این قاره چشمگیر است. همچنین، در تقابل با نماهای مکرر ساده، برخی نماها بر ظلم تأکید می کنند: مثلاً وقتی بیوه بیوه می شود، تصویر از مردم اشباع می شود. با این وجود، فیلم علیرغم جاه طلبی اش، فاقد عمق فلسفی رمان است. در کتاب افکار نافذ زیادی در مورد زندگی، مرگ، روح، عشق، نوع بشر، دین، تاریخ، هنر و غیره وجود دارد. راوی آنها را به صورت فکری بیان می کند. زوربا آنها را به شیوه ای ابتدایی و در عین حال زیرکانه صدا می کند. این یک بعد دیگر ایجاد می کند: دگرگونی راوی. دومی باهوش است، اما زوربا بیشتر از او درباره زندگی می‌فهمد: او به مردم، طبیعت، زیبایی نزدیک است. او به او می آموزد که به جای مغزش با احساساتش در تماس باشد، از زندگی لذت ببرد، هر چه دارد بدهد. یک زوربای «بیرونی»، ساده و سرزنده، و یک زوربای «درونی» با بینش قانع کننده ای وجود دارد: او یک احمق شوخ است در حالی که راوی، همان طور که شکسپیر می گفت، یک شوخ طبعی احمقانه است. راوی که از نظر فکری در تلاش برای یافتن مسیر بودا است، از نظر احساسی آن را با تجربه اش با زوربا می یابد. سرانجام پس از اتمام کتابش درباره بودا، به طور منطقی زندگی نامه زوربا را می نویسد.
همه اینها بیشتر در فیلم Zorba the Greek وجود ندارد. مسلما، رونویسی ایده ها روی صفحه کار آسانی نیست: یک صدای مداوم پس از مدتی خسته کننده خواهد بود. با این حال گفتگوهای متفکرانه محدود است. ما دگرگونی ریحان را نمی بینیم. زوربا ساده و بدون عمق باقی می ماند. در مورد آخرین نکته، مسئولیت تا حدی بر عهده کارگردان است، تا حدی آنتونی کوئین که جنبه پرشور نقش خود را بیش از حد بازی می کند. با خطوط جالب محدود، او همچنان می‌توانست زوربای «درونی» را نشان دهد، به‌عنوان مثال، مرموزتر و متفکرانه‌تر، به‌جای اینکه کاملاً به سمت زوربا «بیرونی» متمایل شود. بازی کوین به طور کلی برجسته تلقی می شود، اما فقط در مورد یک بخش از شخصیت او چنین است: به نظر می رسد او پتانسیل کامل نقش و پیوند آن با پیام گسترده کلی را از دست داده است. برای مثال، بازی لیلا کردوا در نقش مادام هورتنس، اهمیت بیشتری دارد.
در نهایت، مقداری طنز در فیلم Zorba the Greek وجود دارد، اما نه در حد رمان که در آن شوخ طبعی اغلب با موارد فوق مخلوط می شود. فلسفه ذکر شده است. به طور خلاصه، اگر «زوربا یونانی» به اندازه رمان نافذ نیست، عمیق‌تر از نمای کارت پستالی یونان است و به عنوان یک اثر هنری ارزشمند، پر از تضادها باقی می‌ماند: سفید و سیاه، مهیج و جذاب، سرگرم‌کننده و تراژیک.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من خیلی دوست داشتم زوربا یونانی را دوست داشته باشم، زیرا یکی از فیلم های مورد علاقه مادرم است. اما حقیقت این است که من نمی توانستم هیچ ارتباط عاطفی با آن برقرار کنم. جوان انگلیسی در راه کرت با مرد یونانی میانسالی آشنا می شود که بی شرمانه از او تقاضای کار می کند. انگلیسی (بازیل) می پذیرد و زوربا را به عنوان دستیار شخصی می پذیرد. 15 دقیقه گذشته است، و شما هنوز 2 ساعت و 6 دقیقه فرصت دارید!
آنها با خانم فرانسوی پیری آشنا می شوند که زوربا عاشقانه با او ارتباط برقرار می کند. در ادامه با بیوه جوان زیبا و دست نیافتنی شهر آشنا می شویم. هر مردی در شهر او را آرزو می کند، اما او کسی را دوست ندارد، بنابراین مردان او را تحقیر می کنند. ریحان ژست مهربانی با او دارد. 1 ساعت و 15 دقیقه مانده به پایان ... ریحان و زوربا دستشان را می گیرند تا یک معدن قدیمی ریحان را به کار ببرند، زوربا چند خط به ما می دهد، خانم فرانسوی را گاو پیر کثیف خطاب می کند، ریحان را تحریک می کند که برود و آن را تعقیب کند. بیوه می شود و وقت کمتری با کتاب می گذراند، زوربا به شهر می رود، پولی را خرج می کند که مال خودش نیست با یک جوجه جوان. 45 دقیقه مانده به پایان ... ریحان بالاخره تصمیم می گیرد که سوار بیوه شود، آنها شب را با هم گذراندند، پسر جوان عاشق او خودکشی می کند، مردان شهر دیوانه می شوند، بیوه را می کشند در حالی که ریحان کاری نمی کند جز اینکه زوربا را صدا کند، و زوربا "دفاع می کند. "بیوه اما او را در میان همه مردان تنها می گذارد ... سپس بانوی فرانسوی می میرد در حالی که روستاییان خانه او را غارت می کنند. بعد، پروژه معدن شکست می‌خورد، اما چه اتفاقی می‌افتد، درست است؟ ریحان و زوربا گوشت بره می خورند، آنها می دانند که ریحان به زودی خواهد رفت، و آنها در یک لانگ شات می رقصند که در اصل برای پنهان کردن این واقعیت طراحی شده است که این دو نفر هستند که در حال رقصیدن هستند و نه آلن بیتس و آنتونی کوئین - پایان داستان - خدا را شکر می کند. در حال حاضر ساعت 141 دقیقه است.
من بدم نمی آید به کسانی که واقعا فیلم را دوست دارند و ارتباط عاطفی عمیقی با آن دارند بی احترامی کنم. همانطور که اشاره کردم، مادر خود من متعلق به این گروه است، هر چند یک مظنون علاقه او به زوربا یونانی بیشتر به خاطرات خوش دوران جوانی او مربوط می شود تا قدردانی واقعی از فیلم. من آنتونی کوئین را به عنوان یک بازیگر دوست دارم. فیلم مورد علاقه من در حال حاضر La Strada است. اما در این فیلم، به نظر من او یک ژامبون واقعی بود، به خصوص در صحنه های اولیه. و لهجه برای من افتضاح بود. باید اعتراف کنم که تعداد بسیار کمی از یونانی‌ها را شنیده‌ام که انگلیسی صحبت می‌کنند، اما لهجه آن برای من به اندازه کافی باورپذیر نبود، بیش از هر چیز دیگری مکزیکی بود، و در طول فیلم آمد و شد. آلن بیتس کاملا در کما بود. منظورم این است که شخصیت او شبی پرشور را با این زن زیبا گذرانده است، او کشته می شود و او اصلاً هیچ احساسی ندارد؟ غم نداره؟ اگر این کار را بکند، این بازیگر چیزی برای نشان دادن آن ندارد. لیلا کدروا خیلی بهتر بود، اما بعد از گذراندن یک صبح با شنیدن یک زن فرانسوی واقعی که در زبان انگلیسی صحبت می‌کرد، نتوانست مرا در مورد اینکه کدروا یک خانم فرانسوی است متقاعد کند.
من می دانم که کارگردان برنده اسکار شد، و آکادمی باید بهتر بداند، اما به دلایلی من آن را دوست نداشتم. ظاهراً پرمدعا و تقلب بود، اما شاید من فقط دوران فلینی را می گذرانم که استانداردهایم خیلی بالاست. من به خصوص از صحنه ای که زوربا بیرون خانه ییلاقی ریحان در حال رقصیدن است متنفر بودم. نماهای ویرایش سریع بین پاها و نیم تنه برای من چیزی نیست جز وسیله ای برای پنهان کردن این موضوع که آن ها پاهای کوین در حال رقصیدن نیستند. در مورد فیلمنامه، التماس می‌کنم که تفاوت داشته باشم، اما چیزی روشن‌کننده درباره وضعیت انسان پیدا نکردم، جز این احساس که انسان‌ها بی‌رحم هستند، بسیار بی‌رحم هستند، فرقی نمی‌کند نویسندگان تحصیل‌کرده انگلیسی باشند یا ماجراجویی‌های نادان یونانی. به هر حال زندگی یک زن ارزش صفر دارد و زندگی باید به خوردن و رقصیدن و جستجوی تجربیات جدید ادامه دهد. اما دوباره، شاید انتظار من این بود که چیزی شبیه به La Strada پیدا کنم، جایی که یک انسان در رنج و عذاب بر وجدان و زندگی عاطفی یک مرد بی‌رحم تأثیر می‌گذارد. اینها برخی از 141 تجارب من در تماشای فیلم بودند، اما ارزشمند بودند. در حال حاضر من مجبور نیستم از کسی این استدلال را بپذیرم که این یکی از بهترین فیلم های ساخته شده است. اگر اینطور فکر می کنید، من کاملاً به شما احترام می گذارم و قدرت بیشتری برای شما دارم. این فقط در "لیست بهترین فیلم های من" نمی گنجد. شاید بیست سال دیگر دوباره امتحانش کنم (البته اگر خدا به من زندگی بدهد و اگر فیلم همچنان به نوعی حفظ شود) و ببینم نظرم تغییر کرد یا خیر. در ضمن زوربا یونانی در دسته بندی «اگه اسلحه سرم بذاری و مجبورم کنی دوباره میبینمش».
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من فقط امروز دوباره زوربا را در TCM دیدم، 40 سال پس از اولین بار که آن را در نوجوانی دیدم. دوباره مجذوب شخصیت ها و فیلمبرداری شدم. در واقع فراموش کرده بودم که سیاه و سفید فیلمبرداری شده است اما تصور می کردم با رنگی پر جنب و جوش فیلمبرداری شده است! من هم رمان را خوانده‌ام و در حالی که البته جزئیات بیشتر و شاید عمق بیشتری در آن وجود دارد، فیلم یکی از بهترین اقتباس‌های کتابی است که تا به حال دیده‌ام. من احساس می کنم باید با برخی از منتقدانی که زوربا یونانی را از دریچه سال 2006 تماشا کردند و آشکارا دنیای توصیف شده در زوربا را درک نکردند، مخالفت کنم. اول از همه، اگرچه فیلم در سال 1964 فیلمبرداری شده است، اما از نگاه ماشین ها و غیره در دهه 20 می گذرد. بنابراین مردم و رویدادهای جزیره کرت همان چیزی است که ما امروز ممکن است آن را "ابتدایی" بدانیم. اما با این وجود همه چیز در آن زمان و در آن مکان اینگونه بود. برچسب زدن به او "زوربا خزنده" زیبا است اما فقط عدم درک تاریخی و احتمالاً عدم سفر او را نشان می دهد. جایگاه زن در واقع توسط مردان اداره می شد و عدالت قبیله ای سریع و اغلب بی رحمانه بود. بنابراین ممکن است فیلم برای شما "افسرده کننده، زن ستیزانه و ناخوشایند" به نظر برسد. زوربا آدم کاملی نبود. او می تواند بدجنس باشد و همچنین مهربان. اما او در زندگی تجربه های زیادی از جمله رفتن به جنگ و مرگ پسر خردسالش را نیز تجربه کرده بود و آموخته بود که چگونه خود را جمع کند و با وجود سختی های فراوان ادامه دهد. بنابراین زوربا مظهر یک اصل غریزی و تأیید کننده زندگی بود که قبلاً توسط یک انگلیسی سرسخت دیده نشده بود و این چیزی بود که او را تکان داد و تغییر داد، حتی اگر او نیز کامل نبود و آنطور که ما انتظار داشتیم امروز رفتار کند واکنش نشان نمی داد. فیلم آنچه را که اتفاق می‌افتد تجلیل یا توجیه نمی‌کند، بلکه صرفاً حقایق را ارائه می‌کند و به ما اجازه می‌دهد از آنها درس بگیریم. علاوه بر این، کامنت "طرح نخ نما و کلیشه های خسته کننده در زوربا یونانی فراوان است... داستان کند و نسبتاً خسته کننده است، بدون حتی یک خط دیالوگ تازه و اصلی" واقعاً نشان دهنده عدم آگاهی کامل این منتقد از تاریخ فیلم است. به‌جای اینکه «شتیک همیشگی کوئین» باشد، این منشأ شخصیتی بود که او سپس در بسیاری از فیلم‌های بعدی بازی کرد، شاید بیش از حد بازی کرد. دیالوگ به قدری زیباست که تا حدی کپی شده است که این منتقدان آن را مشتق یافته اند، نه اینکه بفهمند زوربا یونانی الگوی فیلم های بعدی است!! در نهایت رمان و فیلمنامه توسط یونانی ها نوشته شده و کارگردان آن یونانی بوده است. بنابراین به سختی فکر می‌کنم که آنها به‌شدت تحقیرآمیز بودند یا "روی رنگ محلی" بیش از حد غلیظ بودند. این صحنه ها و اتفاقات برای آنها اهمیت عمیقی داشت و از نظر اکثر نقدها، برای دیگران هم معنی داشت. شاید این است که می تواند زیبایی در زندگی وجود داشته باشد، حتی اگر بی عدالتی بزرگی نیز وجود داشته باشد. اینکه برخی افراد می توانند تا حدی مدارا کنند. که لحظاتی هست که برای بیان ترکیب و آشفتگی احساساتمان به چیزی غیرتحلیلی مانند رقص نیاز دارد... یکی از بهترین چیزهای زوربا یونانی که برای دومین بار آن را تماشا کردم، لحظات سکوت بود. فقدان موسیقی که به طرز وحشتناکی در صحنه عشق نفوذ می کند. ارتباطات زیادی که با نگاه و بدون کلام انجام می شود. چه گوهری!!
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
نقص داخلی این اقتباس سینمایی از رمان منبع الکسیس زورباس اثر نیکوس کازانتزاکیس رفتار کاملاً توهین آمیز آن با شخصیت های زن آن است، بدون شک در دهه 60 (یک جایزه اسکار هفتم) در یک پستوهای مردانه-شوونیستی قابل قبول تر بود. - نامزدی از جمله بهترین تصویر، کارگردان، بازیگر نقش اول مرد برای کویین و فیلمنامه با 3 برنده)، اما به وضوح طعم زن ستیزی و بیگانه هراسی را به تماشاگران امروزی خود می دهد، که کارگردان کاکوگیانیس بدون سازش به آن پایبند است.
چیزی که من را راحت تر می کند، بی اعتنایی فاحشی است که بعد از آن توسط همتایان مردشان، پس از مرگ تکان دهنده بیوه (پاپاس، نویسنده حتی به خود زحمت نمی دهد نامی برای او بگذارد)، جوان نیمه یونانی ما، پیش بینی شده است. - قهرمان نیمه بریتانیایی باسیل (بیتس) از همدستی سهوی خود در آن پشیمان نیست و حتی هرگز اهمیتی نمی دهد که از طرف او به رقابت بپردازد. در مورد مادام هورتنس (کدرووا در نقش تاج‌گذاری اسکار)، «شوهر» محبوبش، زوربا (کوئین) بدن سرد او را پس از غارتی شیطانی که توسط مردم روستا انجام می‌شود (به ابتکار چند نفر از خانواده‌های محلی) بر بستر مرگ رها می‌کند. او هیچ انگیزه ای ندارد که او را به خاک بسپارد و به خاطر رابطشان آرام بگیرد، اگرچه همه ما می دانیم که این یک شیفتگی یک طرفه اسفبار است، اما به طرز فجیعی مایوس کننده است.
به هر حال، اگر می توان تمام آن خروس های تصادفی را تحمل کرد، زوربا یونانی اثری خیره کننده از کاکوگیانیس، کارگردان Cyproit است، در مقایسه با فیلم ASSAGE TO India (1984، 7/10) دیوید لین، داستانی کمتر پر زرق و برق است، در دهه 1930، یک جوان است. باسیل نویسنده انگلیسی برای میراث خود در جزیره از کرت دیدن می کند، او با یک یونانی میانسال به نام زوربا مواجه می شود که داوطلبانه برای او کار می کند و به او کمک می کند تا یک معدن معدن در زمین موروثی اش راه اندازی کند. در همین حین درگیر شدن آنها با دو بیوه در جزیره ترش است با میهمان نوازی کرتی از ساکنان بومی، همه چیز زشت تر از آن چیزی است که می توان پیش بینی کرد (با فرضی که با رمان آن آشنا نیست).
زوربا، یک نوازنده سیمبالوم (که در یونان سنتوری نامیده می شود)، شخصیتی سرشار از اشتیاق به زندگی، از نوع زندگی در لحظه، یک بی سواد اما می داند که «با اجازه شما» خطاب کند. با کنجکاوی در امور خصوصی رئیسش، زبان انگلیسی کوین تا حدودی در زمینه بسیار مسلط است، اما جوشش او به طور موثر شرایط تیره و تار را تقویت می کند، او با راهبان صومعه شوخی های مهیج بازی می کند و ایده خلاقانه خود را برای انتقال اجسام از کوه به سرزمینشان عملی می کند. او نمادی از آزادی کامل است، اما به عنوان یک فرد، او یک آزادی خواه مرده است، عملکرد کوین سرسخت اما متقاعدکننده است. برعکس، ریحان بیتس وقتی در مقابل زوربا قرار می‌گیرد، اهل کتاب، نجیب و حتی زنانه است. جزیره اولیه، زمانی که جرات می‌کند به دنبال قلبش برود، تراژدی اتفاق می‌افتد، هر دو شخصیت آنقدر که به نظر می‌رسند دوست‌داشتنی نیستند.
کدروا دو وجه از مسیر زندگی مادام هورتنس را نشان می‌دهد و روباهی فرانسوی «توقف رونق را متوقف کنید» را با ناامیدی القای شفقت دوم خود متعادل می‌کند و درمانده در برآورده شدن آرزویش زندگی می‌کند. پاپاس، با خطوط کمیاب، خشم قدرتمند خود را به طرز فوق العاده ای ارائه می کند، اگرچه در تصورش به خوبی آسیب دیده است، مانند مادام هورتنز، زنان زائده مردان هستند، این ته مایه به همان اندازه وحشیانه هولناک شرور و خطرناک است، همه متعفن ارزش های گذرا همراه با نفرت برآورده نشده است. از طریق مسیر شخصی خود انباشته شده است.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یک فیلم کنجکاو و عجیب است. چیزی ناچیز و بی ثمر در مورد آن وجود دارد، و تمام تبلیغات در مورد زندگی آن گواهی می دهد که چند چیز را به دنبال دارد. با توجه به آنچه گفته شد، نمی توان رد کرد که در پایان این حقیقت قابل تأیید را تأیید می کند که زندگی با تمام احساسات و حماقت ها و بدبختی ها و بدبختی های تاسف بار و تمسخر مسخره و هوشمندانه اشتباهاتش ادامه خواهد داد و مسیر خود را دوباره ترتیب خواهد داد. تا حد زیادی با نشاط به آهنگی سرراست قدم بردارید.
شاید این ناخوشایند بودن واقعی این محیط یونانی است که نشان می دهد زندگی در نهایت همان چیزی است که شما می سازید و نه برعکس. تصور اینکه کوین بر هر لبه‌ای که در آن قرار دارد حکومت نمی‌کند و حتی بر روی بدنه‌هایی شناور است که در آن چارچوب ذهنی زوربا یونانی نیست، هیچ استفاده‌ای وجود ندارد. از آنجایی که الکسیس زورباس، شورشی شایان ستایش زنانه، در حال حاضر در گفتگوی مشایی درباره هر موجودی، گیاهی و معدنی با یک دانشمند انگلیسی جوان با بازی آلن بیتس به نام باسیل شرکت می‌کرد، به نظر می‌رسد کوین در هر صورت به نکات باشکوه فیلم مشروعیت می‌بخشد. شخصیت های حیرت انگیزی که دربرگیرنده هستند در هر صورت پیشنهاد می کنند. بدیهی است که زوربا در اینجا به روح و تا حدودی شخص عمومی مردم یونان می پردازد. بهترین و وحشتناک ترین قسمت های آن شخص در معامله ثابت. کوین هرگز چیزی را که به این موضوع می پردازد نادیده نمی گیرد. او داستان را مانند نوعی پل بونیان یونانی یا پکوس بیل تحت الشعاع قرار می دهد، که دقیقاً همان چیزی است که نیکوس کازانتزاکیس در رمان بسیار بیشتر و واقعاً بررسی کننده ای که زوربا یونانی بر اساس آن ساخته شده است، در اولویت قرار دارد.
من نظرسنجی های مختلفی را در مورد زوربا یونانی بررسی کرده ام و چند مفسر قبل از من چند تمرکز عالی داشته اند. آنها درست می گویند که تصویر خانم ها در اینجا بسیار زیاد است. معقول بودن خلاقانه زوربای کوین را بدون شک می توان به عنوان شیرین کاری یک صنعتگر یقین یابی کرد که بیشتر مشتاق به اغوای خانم ها است تا پیشبرد امور مالی رئیس خود. با این حال، این بررسی های بند انگشتی موضوع را نادرست می کند. زوربا یک کارمند کوشا است که به عنوان یک قاعده فقط تسلیم منافع خود می شود. او یک جنگجو و دوست داشتنی است که بیش از حد درگیر است تا خود را در اندیشیدن و تفکر علمی محصور کند که چنین زندانی را برای همراه جوانش که کمدی الهی دانته را مطالعه می کند، نشان می دهد.
ایرنه پدرز به عنوان یک یونانی سنگدل در حال غوطه ور شدن است. بیوه ای که دانش آلن بیتس را تجربه می کند و در تلاش یک عاشق با او شرکت می کند که عواقب غم انگیزی برای او به همراه دارد. لیلا کدروا در نقش مادام هورتنس می درخشد که زوربا شراب می خورد و می خورد و تعهد می دهد که دوستش دارد در حالی که فرار می کند تا خود را درگیر تجارب اضافی دوردست کند. او به نمایشگاهی دست می یابد که واقعی و تماسی و مرثیه است و کاملاً مستحق برنده شدن اسکار است. موسیقی میکیس تئودوراکیس اساساً به اندازه حضور مشهور و نزدیک کوین فراطبیعی است، و شخصیت‌های فرعی اغلب مانند عکس‌های با کنتراست بالا از مجله LIFE به نظر می‌رسند.
اما، با وجود همه‌ی غم‌انگیز موسیقی نویدبخش و عالی است. چیزهای پیروزمندانه، زوربا یونانی تا حد زیادی شما را با یک پوزخند بداخلاقی رها می کند. زوربا، با وجود تمام انفجارهای پرانرژی و پرانرژی خود در پایان، هیچ چیز را پایدار نمی کند یا هیچ شخص یا چیزی را نجات نمی دهد، به استثنای گوسفندی که روی تف می جوشند. اگرچه ممکن است این واقعیت نباشد که او فقط شانه بالا می‌اندازد و قدم می‌زند یا دور می‌شود، زیرا واضح است که او چیزها را عمیقاً احساس می‌کند، شاید حداقل بگوییم، واقعیت‌ها تأیید می‌کنند که بدبختی خاص او این است که با وجود تمام انرژی و هیجان فوق‌العاده‌اش، او مانند با این حال، بازمانده‌های خود را در قالب‌سازی اجتماعی و آموزش اجتماعی بازمانده است. به نظر می رسد که او به طور غیرمنتظره ای مانند آلن بیتس در کتاب هایش در یونانی بودن خود گرفتار شده است.
این سه تحقیق پس از مطالعه اظهارات مفسران مختلف برای من اتفاق افتاد: 1) سناریویی را تصور کنید که در آن زوربا به هر طریقی توانسته بود معدن زغال سنگ را به کار انداخته و پول دربیاورد. 2) سناریویی را تصور کنید که در آن زوربا و دانشمند جوان به نحوی جان بیوه را نجات داده بودند. 3) سناریویی را تصور کنید که در آن زوربا ابزار چوب بری خود را کاملاً امتحان کرده بود تا اینکه در پایان روز می دانست و می توانست نشان دهد که موفق خواهد شد. به همین ترتیب، می‌توان برای مادام هورتنز و خانه‌اش یک تزیین براق اضافه کرد، اما شاید این کار خیلی دور از ذهن باشد.
تنها چیزی که می‌دانم این است که وقتی انواع مختلف موضوع ZORBA ضبط شده در یوتیوب را پخش کردم. و صبح روز بعد از خواب برخاستم، به نظر می رسید که اقوام من توانمند و خندان هستند.
این زوربا یونانی باید چیزی باشد...
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این استراتژی من به عنوان مقاله نویس، متفکر و سرگرم کننده است که فقط در مورد فیلم هایی که قانع کننده بودند توضیح دهم. به عبارت دیگر، من یک فیلم را بررسی می‌کنم به شرطی که حدود شش فیلم مختلف برخاسته از دستاوردهای سازندگان آن تأثیر منحصر به فرد آن را گسترش دهند. «زوربای یونانی» چند خط کپی برداری کرد. توصیه می کنم؛ این شخص به حدی مؤثر بود که «کمانچه‌باز روی پشت بام»، «هومبره» و بسیاری از شخصیت‌های عجیب و غریب دیگر در فیلم Zorba the Greekها به احتمال زیاد فرصتی برای جلب توجه عموم به خاطر این واقعیت که تماشاگران سینما از غیرآمریکایی زوربا استقبال کردند، به آنها داده شد. شخصیت غیرانگلیسی خیلی صمیمانه. این نیز یک فیلم "حس زندگی" است. به این معنا که ظرافت‌های زندگی زوربا، حتی با وجود سختی‌ها - یا بدبختی‌هایی که توسط او به وجود آمده، کمتر از انرژی او جذاب است. بنابراین، فیلم‌های مختلفی از این دست ساخته شدن خود را مدیون این هستند که تهیه‌کننده‌ها روی یک فرد غیر متعارف دوست‌داشتنی ریسک کنند. این شخص و به‌علاوه فیلمبرداری بسیار متضاد این داستان شخصیتی بسیار محبوب، الگوی برخی از فیلم‌های ناامیدانه از دست رفته پس از این فیلم، از جمله «قهرمان» و دیگران بود. آنتونی کوئین در اینجا در نقش الکسیس زوربا، یونانی برون‌گرا و قدرتمند ظاهر شد که از بسیاری جهات مخالف رئیس انگلیسی‌اش، باسیل، با بازی آلن بیتس بود. زوربا یونانی همانطور که ساخته شده و در نهایت توسط مایکل کاکویانیس تغییر داده شده است، روایتی از نحوه ملاقات آن دو زمانی که هر دو به جزیره بزرگ کرت می روند، بازگو می کند. ریحان یک معدن به دست آورده است. زوربا روش خود را برای تبدیل شدن به آشپز و مترجم خود متقاعد می کند. بیتس از او خوشش می آید و علیرغم سوالاتش، در همانجا با او ارتباط برقرار می کند. وقتی در کرت می‌روند، با مادام هورتنس با بازی آرام لیلا کدروا متوقف می‌شوند. خانم مجموعه ای از تجربیات، معتبر یا غیر معتبر، از بانوی ویژه یک مرجع مهم دارد. زوربا به سرعت شروع به جذب فاحشه بالغ می کند و از بیتس می خواهد تا با یک بیوه فوق العاده زیبا به نام ایرنه پاپاس که او را نیز دیده است، خواستگاری کند. این شیفتگی در نهایت وحشتناک است، همانطور که می توان حدس زد. به این دلیل که ساده لوح شهر دست به خودکشی می زند، ساکنان خشن به او احترام می گذارند که یک شب عشق بیرون از یک ساختار خانوادگی پایدار با ریحان به عنوان نشانه ای از ناامیدی بهشتی داشته است. پس او را می کشند. و هنگامی که مادام هورتنس به سطل لگد می زند، خانه او را برهنه می کنند، خانم های پیر تیره پوش بیشتر شبیه کلاغ به نظر می رسند تا افراد. سومین موقعیت مهم در فیلم Zorba the Greek زمانی اتفاق می افتد که بیتس تلاش می کند معدن خود را باز کند. زوربا با درگیر کردن کشیشان از نزدیک به عنوان کار، مسئولیت این کار را بر عهده می گیرد. او از مردان می‌خواهد که پایه‌های چوبی با ساختار اصلی بسازند و خطوط را از بالاترین نقطه کوه که معدن در آن قرار دارد تا خط ساحلی اجرا کند. نتیجه زمانی که پشته فلزی اولیه فرستاده می شود، کل طرح را متوقف می کند. در تمام طول فیلم، زوربا پسر بریتانیایی فشرده را به «رقصیدن» تشویق می‌کند. با این حال، در آن نقطه، در نادیر ثروت مشترک، بیتس از زوربا درخواست می کند که او را برای حرکت تربیت کند - به عنوان یک داستان اخلاقی برای تحمل تمام زندگی، بزرگ و وحشتناک، در درون. من پیشنهاد می‌کنم که کمال در حال انجام است. فیلم پر حرف است، با این حال رئیس آن را با کنجکاوی ماهرانه حرکت می دهد. به عنوان زوربا، کوین پیچیده، مستبد و هیجان زده، احتمالاً بهترین شغل خود را دارد، کاری که خودش به عنوان شریک ساز تصمیم گرفت. آلن بیتس به عنوان یک بریتانیایی صلح‌جو بسیار عالی است، هرچند ناقص، به‌عنوان یک فویل کم‌رنگ مناسب برای همراه یونانی‌اش. لیلا کدروا بهترین کار سینمایی خود را در زوربا یونانی دارد و در ازای آن همه چیز را دریافت می کند. ایرنه پاپاس مانند یک بیوه تکان دهنده، مثل همیشه شیفته و قوی است. بقیه بازیگران در اطراف انتخاب شده اند و یونانی ها را در محیط داستان مورد خطاب قرار می دهند. فیلمبرداری این قدردانی هنری مهم B/W از رمان نیکوس کازانتزاکیس توسط والتر لاسالی با موسیقی عالی توسط میکیس تئودوراکیس انجام شد. بلبرینگ کاردستی توسط واسیلیس فوتوپولوس با کمد معتبری که توسط آنا استاوروپولو ارائه شده بود به پایان رسید. من اعلام می‌کنم که این فیلمی آهنگین و خشن است که پایه‌های آن در تصور اجدادی، آلودگی، شرافت و اعتماد است. به خاطر استادی اش و به این دلیل که یکی از «متفاوت ترین» فیلم هایی است که در این درجه از عظمت ساخته شده است، پیشنهاد می کنم که از این نظر ستودنی با «نرگس تاریک» و «معدن های شاه سلیمان» همخوانی دارد.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من عموماً به خوبی متوجه زوربا یونانی شدم، بنابراین تصمیم گرفتم آن را تماشا کنم و در مناسبت جدید کشورم شرکت کنم. علاوه بر این، خوشبختانه این کار را انجام دادم: نمی توانم بگویم که آن را گرامی داشته ام، تنی در فیلم Zorba the Greek (و شخصیت های آن) وجود دارد که باعث حالت تهوع عادی ما می شود و نمی توانم احساس نکنم که نقص هایی عمدتاً در مورد محتوا وجود دارد. با این حال بدون شک فیلم خوبی است.
همه چیز در جزیره یونانی کرت اتفاق می افتد و با تقاطع تصادفی دو مرد شروع می شود: باسیل یک مقاله نویس انگلیسی است که به جزیره می رود تا بررسی معقول بودن تحقیق در مورد معدنی که اخیراً به دست آورده است، و زوربا مردی صمیمی است که به سرعت برای خودش کار می کند و به او کمک می کند. معاشرت بین این دو مرد به طور معمول بوجود می آید و به مرور زمان، زوربا این شانس ارزشمند را خواهد داشت تا به همراه جدید خود نشان دهد که چگونه هر لحظه را به حساب می آورد. در میانه، هر دو بدبختی ها و بدبختی های مختلف را مدیریت خواهند کرد، در میان جو اجتماعی که مرزهای بربریت را در بر می گیرد.
فیلمنامه فیلم شاید فاجعه بارترین نقطه در اینجا باشد: رئیس مایکل کاکویانیس، که به شدت توسط نئو ایتالیایی روحیه گرفته است. اصالت، مانند نقاشي عمل مي‌كند كه تصوير انساني و اجتماعي جزيره كرت را در فيلم مي‌گيرد، اما با اين كار، گاهي از دادن ضرب و المان به داستاني كه بايد بگويد غافل مي‌شود. در نتیجه: ما فیلمی داریم که در آن داستان با وقفه‌هایی برای سخنرانی‌های اگزیستانسیال و صحنه‌های بار پیش می‌رود که اساساً چیزی به داستان اضافه نمی‌کند، اما فضای اجتماعی و وجود آن افراد را به ما نشان می‌دهد. این با این حال دوست داشتنی است زیرا به نظر می رسد تشدید کننده باشد. به همین ترتیب چند شخصیت وجود دارند که به نظر می رسد کمتر مورد استفاده قرار می گیرند (بیشتر شخصیت های زن).
یک چیزی که من را در زوربا یونانی بسیار خیره کرد، تصویر بی بخشش و وحشیانه مردم یونان است: افراد نیازمندی که شیفته کارهای دشوار هستند، هرچند که به طرز تکان دهنده ای بی ادب، انسان دوست، عجیب و غریب و اغلب کودکانه، مشتاق و به طور شگفت انگیزی وحشتناک هستند. به سختی نمی توان نحوه برخورد افراد با بیوه را به خاطر آورد، یا نحوه واکنش آنها به درگذشت مادام هورتنز، احتمالاً جذاب ترین فرد فیلم، با احساسات گرایی جدی او. اینها صحنه های نابخشودنی هستند که به سختی می توان به آنها علاقه مند نشد. در این میان، زوربا خود را فردی تند، بی ملاحظه، جنسیت گرا نشان می دهد که کاملاً شبیه دیگران نیست، اما به طور کلی وفاداری و وفاداری خود را به ما نشان می دهد. شادی او به زندگی وابسته است و در هر روز به گونه ای شرکت می کند که انگار آخرین روز است.
بازیگران توسط آنتونی کویین جذاب هدایت می شوند، در شغلی که او را به عنوان یک سرگرم کننده جایگاه ابدی و تقدس بخشید. کوین شایستگی تمرکز کامل ما را دارد و با کار زندگی خود ما را به نستوه می اندازد. به طور مشابه ضروری است، لیلا کدروا که عملاً مبهم است، در کار یک زن فرانسوی صمیمی و شگفت‌انگیز، که ابدیت خود و اسکار بهترین بازیگر مکمل را به دست آورده، عالی و ثروتمند به نظر می‌رسد. ایرن دادز جوان و لذت بخش نیز در شغلی که عملاً هر کلمه ای را از بین می برد، عالی به نظر می رسد. با وجود این، و همانطور که اشاره کردم، احساس می‌کنم که شخصیت‌های این دو سرگرمی حق داشتند رویدادهای قابل توجه تری داشته باشند، به ویژه شخصیت پاپ. متأسفانه، آلن بیتس با همه حساب ها اینجاست. نمی‌دانم چه بلایی سر هنرمند آمده است، در صورت نقص فیلمنامه یا از طرف دیگر در صورت عدم تشخیص شخص، با این حال او نمایش وحشتناکی از شخصیت محروم کرده است که در آن او بی وقفه به عنوان یک خوابگرد می رود. تلاش اختصاصی‌تر، یا مواد مناسب برای سرگرم‌کننده، می‌تواند به پرورش فرد کمک کند و فیلم را بسیار جذاب‌تر کند.
از نظر فنی، فیلم دارای مولفه‌های جذاب متعددی است، که از فیلمبرداری شروع می‌شود. به وضوح، نفیس و فوق العاده واضح، با یک اثر سینمایی کامل و استفاده باورنکردنی از صحنه های عادی یونانی. دکورها و گروه ها نیز به همین ترتیب تمام شده اند و بدون شک منطقی هستند. تغییر، و همچنین آخرین اعتبار، به پایان رسید. علاوه بر این، بدیهی است که کلمه ای برای موسیقی متن، که حاوی آهنگ معروفی است، رقص زوربا، که تقریباً همه از نظر فکری با یونان مرتبط هستند.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در زوربای یونانی، این اصل استاندارد و فرسوده بیگانگانی است که بی دست و پا، آشفته، نادان، خشن و تحت کنترل میل هستند. این نمونه طبیعی فردی جوان و پرتنش است که می‌فهمد چگونه با یک مربی سخت‌گیر و خشن زندگی کند. پس به چه دلیل این فیلم، که کاملاً منزجر کننده، تا این حد محبوب و محبوب است؟
آلن بیتس به عنوان فردی جوان و مضطرب که واقعاً نمی داند چگونه زندگی کند، پر می شود، و از آنجایی که او چنین است. جوان و جذاب، جمعیت مشکلی برای تصور دیدگاه خود ندارند، که در واقع نکته اصلی در این نوع داستان ها، آشنایی جمعیت با تصویرهای مربی است، نه شخص. او به یونان می رود و تا حدودی اسیر می شود و نسبتاً توسط فرهنگ متفاوت دفع می شود. شگفت آور است که افراد کرت واقعاً به بازی در زوربا یونانی رضایت دادند، زیرا آنها به عنوان افرادی حقیر به تصویر کشیده می شوند. در یک صحنه، تمام شهر برای ضرب و شتم یک خانم تا سر حد مرگ به هم می رسند. در دیگری به خانه زنی پژمرده حمله می کنند تا وسایلش را ببرند. رئیس مایکل کاکویانیس عمداً از چهره های چروکیده، دندان های از دست رفته، عرق و خاک عکس می گیرد. ایجاد یک محیط "افراد خارجی لوس هستند" عمداً احساس خصومت می کند، اما از آنجایی که هر یک از تهیه کنندگان فیلم یونانی بودند، به طور ضمنی تصمیم می گیرند که اجازه دارند هر طور که می خواهند با خودشان رفتار کنند.
زوربا یونانی عمیقاً مؤثر برای هفت بنیاد گرانت تعیین شد و سه نفر را به خانه بازگرداند. علیرغم اینکه برای وجود من نمی توانم دلیل انتخاب لیلا کدروا را حتی برنده شدن درک کنم. جالب اینجاست که موسیقی فوق‌العاده مشهور، اثر میکیس تئودوراکیس، به همان اندازه که «رقص زوربا» برای اسکار نامگذاری نشده، مورد تمسخر و تکرار قرار گرفته است. اگر هرگز این اثر هنری را ندیده‌اید، آن را تا پایان هفته اجاره کنید. یک کوزه دلپذیر از شراب را انتخاب کنید و کمی از پنیر، گوشت، نان، و بدیهی است که زیتون جمع آوری کنید. فیلم در محل ضبط شد، و شما احساس خواهید کرد که واقعاً آنجا هستید - اگرچه پس از تماشای آن، احتمالاً در هیچ نقطه‌ای امیدوار نخواهید بود که در میان کرتون‌ها دور شوید.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
آنتونی کوئین واقعاً باعث می‌شود که شخصیت زوربای نیکوس کازانتزاکیس، نشانه‌هایی از زندگی نشان دهد، در یک اعدام افسانه‌ای روی می‌آورد، و استدلال زوربا مبنی بر ادامه زندگی بدون محدودیت، حرکت و خندیدن در عکس‌های لحظه‌ای از شادی یا موفقیت، و به‌علاوه آن‌هایی از بدبختی یا ناامیدی این کتاب یک اثر بزرگ است، و با در نظر گرفتن این که فیلم چندان عمیق نیست (یا شاید نمی تواند)، مایکل کاکویانیس (سازنده/رئیس/فیلمنامه نویس) مطمئناً این کار را انجام می دهد، با فیلمبرداری در محل در کرت، گرفتن عکس های دوست داشتنی و واقعی بودن در فیلم Zorba the Greekش و اجازه دادن به کوین برای درخشش. در مورد این فرد خشن که از ارائه نادرست، یادگیری کتاب، امتحان عادی، مذهب و میهن پرستی اجتناب می کند، طرز فکری عالی به ما داده شده است. او هم منحط و هم صریح، و علاوه بر این مهم و عمیق است، که از همه گمانه‌زنی‌ها و سیستم‌ها گذشته و با نوعی بی‌پناهی به وجودش ادامه می‌دهد.
زوربا ما را درگیر می کند و از یک جوان انگلیسی (آلن بیتس) می پرسد: "آیا هیچ مردی در هیچ نقطه ای بدون "چرا" کاری را انجام نخواهد داد؟ خیلی شبیه آن، برای لعنت؟» همانطور که آنها کشتی خود را پیش بینی می کنند، و پس از آن به سرعت او را با گفتن "شما بیش از حد فکر می کنید، مشکل شماست. افراد حیله گر و تاجران مواد غذایی، همه چیز را وزن می کنند." در اینجا آزمونی برای تشخیص و نشان دادن وجود دارد، و با در نظر گرفتن این که جوان بریتانیایی زوربا را به کار می گیرد، واضح است که زوربا کسی است که مربیگری را با ماهرترین روش زندگی انجام می دهد. بخشی از این در برخورد با او به دنبال زنان است، که زوربا با ذوق انجام می دهد. علاوه بر دقایق شورش‌آمیز او، افراد دیگری نیز هستند که بسیار بداخلاق هستند، از جمله یک بیوه پیر (لیلا کدرووا) که شبی را که با چهار افسر ارشد نیروی دریایی سپری کرده بود مرور می‌کند و مشخص می‌کند که همه آنها پس از دوش شامپاین با هم آمیزش داشته‌اند.
دو صحنه بسیار ناراحت کننده در فیلم Zorba the Greek وجود دارد، یکی از آنها نقطه ای است که در آن یک بانوی جوان (آیرن فادرز) مردی در آن خودکشی می کند توسط مردم شهر محاصره می شود، سنگسار می شود و سپس کشته می شود. . واقعاً کسالت‌آور است، و صرف نظر از این که آیا می‌توانیم آن را به‌عنوان تصویری منصفانه از فرهنگ دنیای قدیم بپذیریم (هر چند که او در هیچ چیز مقصر نیست!)، نحوه مرگ او تفاوت بسیار کمی برای دو شخصیت اصلی ایجاد می‌کند. به‌خصوص به‌نظر می‌رسد که پسر بریتانیایی واقعی نیست. با وجود این، تماشای آن واقعاً چالش برانگیز است. پس از آن، لحظه‌ای که یک فرد مسن گرد و غبار را گاز می‌گیرد، خانه‌اش برهنه و غارت می‌شود، در یک صحنه هولناک دیگر. گویی کاکویانیس بر چگونگی کرت خام تأکید می کند و این را با استدلال خام (هر چند اصلاح شده) زوربا مقایسه می کند. این با نوشته کازانتزاکیس در رمان و همچنین در «آزادی یا مرگ» قابل اعتماد است. در افراد ناهمواری وجود دارد، به خشن بودن خود کرت، و اگر به آن رفتار حساس هستید یا رفتاری که حتی نزدیک به آن هم حساس نیست، به همان اندازه فیلم را دوست ندارید.
یک دو مورد دیگر اظهارات: در مورد بلوغ: "می گویند سن آتش را در انسان می کشد، می شنود که می آید. در ورودی را باز می کند و می گوید: "بیا داخل. به من استراحت بده." این یک دسته از دروغ های لعنتی قدیمی است! من به اندازه کافی نبرد در وجودم دارم تا دنیا را ببلعم. بنابراین می جنگم."
در مورد غیرمنطقی بودن: "یک مرد به کمی دیوانگی نیاز دارد، یا به احتمال زیاد او هرگز حتی برای یک لحظه هم به این فکر نمی کند که طناب را کوتاه کند و آزاد شود."
درباره جنگ: من کارهایی برای کشورم انجام داده ام که موهای شما را بلند می کند. من به قتل رسانده ام، شهرها را نابود کرده ام، زنان را مورد تجاوز قرار داده ام. علاوه بر این، چرا؟ چون ترک یا بلغار بودند. این همان سر استخوان لعنتی خراب من بود. در حال حاضر به یک مرد، هر مردی نگاه می کنم و می گویم: "او عالی است." او بد است. اگر یونانی باشد یا ترک، چه فکری می کنم؟ همانطور که در سالها پیشرفت می کنم، با نانی که می خورم اعلام می کنم. من حتی از پرسیدن آن دست کشیدم. مثبت یا منفی، تمایز چیست؟ همه آنها به روشی معادل به پایان می رسند ... غذا برای کرم ها."
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ارزیابی "زوربا" پیوسته یک سلام لذت بخش است. هر چند وقت یکبار، یک فیلم چند خاطره از متفاوت ترین دوره های زندگی من را به یاد می آورد. افتخارآمیزترین چیز در مورد فیلم، صراحت آن است که از نئواصالت به دست آمده است، چیزی فراتر از آن که در فیلم Zorba the Greek امروزی دیده شود، و احتمالاً به واسطه ویژگی های عصر فردگرایانه ماست. عجيب بودن در «زوربا» در صراحت است و ويژگي‌ها جنبه شگفت‌انگيزي پيدا مي‌كند. همه چیز به قدری عالی است که حتی لغزش ها هم غیرضروری هستند، به هر حال که وجود دارند. اشتباهات دوره‌ای فیلم را می‌توان با رابطه همه‌جانبه رمان نیکوس کازانتزاکیس با محتوا و مسیر مورد تأیید مایکل کاکویانیس توصیف کرد.
با تقسیم تصویری از زندگی بین گردهمایی باسیل جوان (آلن بیتس) با زوربا (آنتونی کوین) از طریق روابط کاری، دوستی و خاتمه با خداحافظی این همراهان، در این قسمت از دقایق، ادغام هایی به سبک روایات هستی داریم که لزوماً باعث تلاقی یا توسعه روابط نمی شوند، علاوه بر این، با تمرکز فیلم در اکران مجدد بین این دو همراه، چهره‌های فوق‌العاده جذابی مانند مادام هورتنس (لیلا کدروا)، بیوه ایرن ددی‌ها) و شهر دیوانه/بی‌معنا را از دست می‌دهیم، و در نهایت به دلیل کیفیت تخیلی و تفسیری، از دست می‌دهیم. (سوتیریس موستاکاس). با وجود این انبوه شخصیت‌ها، ساکنان شهر کرت (جایی که اکثریت قریب به اتفاق مجموعه تجربیات در آنجا می‌روند) را اضافه کنید، که بین لحن فوق‌العاده‌ای از تصویر ساکنان نزدیک و در دقایق مختلف، این انبوه جمعیت در نوسان هستند. توانایی قهرمان بودن "زوربا"، تاثیرگذاری در پلان ها و موقعیت های تصمیم گیری.
شاید شکننده ترین نشانه محتوا، در عدم ارتباط به طور خاص، با تاریخچه زنانه فیلم است. ، بیوه و مادام، هر دو به نظر دارایی برای نشان دادن یک رابطه عاشقانه خاص در وجود دو همراه هستند، با این حال آنها فقط یک نفر هستند قبل از دیگران که فعالانه آمده اند، دیگرانی که در هر صورت اتفاقی خواهند آمد، فیلم بینش زیادی در مورد گذشته ارائه نمی دهد و به طور شگفت انگیزی، کمتر در مورد سرنوشت نهایی شخصیت های زوربا و ریحان، که قطعا چیز وحشتناکی نیست، با فرض وجود چیزی که به وضوح نئو اصالت وجود دارد. ings up، نزدیک شدن و رفتن داستان هایی است که از ما عبور می کند.
یک ویژگی استثنایی برای عکاسی از والتر لاسالی و سرفصل کاردستی واسیلیس فوتوپولوس، هر دو به شایستگی در کلاس های جداگانه خود جوایز اسکار را دریافت کردند و تا به امروز، یک کلاس ترکیبی واقعی و عنصر تخیلی، چشمگیر هستند، تأثیر این موضوع به همین ترتیب ماهیت فیلم بسیار مهم است.
یکی از مواردی که در اینجا مهم است، کیفیت فیلم است. ساخته شده توسط هر یک از سرگرم کننده ها، غیرقابل انکار باشکوه، با توجه منحصر به فرد به ارائه زنانه و با ظاهری باورنکردنی، آنتونی کوئین، بدون شک یک سرگرم کننده خوش شانس. در جایی که تقریباً با روایت این بازیگر مکزیکی که مدعی بوکس بود آشنایی نداریم... بالاخره وقتی کمی بیشتر در مورد زندگی و حرفه او کشف می کنیم، خط فک ما سقوط می کند و به طور قابل توجهی برای کار او مورد قدردانی قرار می گیریم. . کوین در «زوربا» یک دستاورد غیر معمول برای اکثریت هنرمندان مختلف بازی کرد و فردی جاودانه را خلق کرد که تاکنون مورد توجه و دوست داشتنی بوده است. بدون ابهام، یک کار باشکوه توسط یک سرگرم کننده باشکوه مشابه.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یک بار شخصی در مورد آهنگسازی گفت: "عمومی در جزئیات است." به احتمال زیاد، «زوربا یونانی» فیلم اصلی ساخته شده است، یا در هر مقطعی باید ساخته شود.
هر شخصیت خاص است و به ویژه ترسیم شده است. هر سرگرم کننده به طور بی عیب و نقص فرافکنی و هماهنگ شده است. هر پلان بی‌نقص ضبط می‌شود و در نهایت، تغییر می‌کند و امتیاز گرفته می‌شود.
نتیجه ممکن است گسترده‌ترین فیلمی باشد که تا به حال ساخته شده است.
«Zorba» ما را از کله تخم مرغ خارج می‌کند. سینمافیل (شغل آلن بیتس به عنوان "روشنفکر") به بافت زندگی و مرگ یک منطقه روستایی در یونان - - مذهب، تعصبات، احساس ترس، انتظارات، معاوضه - - بدون گفتن یک کلمه، مستقیماً.
آنتونی کویین (آن مجری مکزیکی باشکوه، که هرگز به طور کامل توسط هالیوود استفاده نشده است) به عنوان کارگر یونانی که عاشق زندگی است و تمایلی بیش از «سرکردن» ندارد، کاملاً شگفت‌آور است. کدام شخصیت می تواند کلی تر باشد؟ آلن بیتس "بقیه ما" است. او جمعیتی برای زوربا یونانی است که از نظر ذهنی برتر است.
ایرنه پاپاس الهه شهر است که بیتس با او ملاقات می کند، بدون توجه به مانعی که دارد، در نهایت او را گرامی می دارد. آنها در صحنه سنگسار هزینه‌ها را دنبال می‌کنند - که تمرین امروز به‌طور کلی وحشتناک است و در عین حال عادی است.
اما این جایی نیست که «زوربا» بسته می‌شود. ممکن بود: اگر در هالیوود ساخته می‌شد، می‌توانست ساخته شود.
اما داستان فرعی فیلمنامه فوق‌العاده ساخته شده، کنترل این موضوع را بر عهده می‌گیرد: رابطه مادام هورتنس (لیلا کدروا، برنده بهترین بازیگر مکمل برای سال 1964) و زوربا (کوئین). . . علاوه بر این، در چند صحنه کوتاه و شگفت‌انگیز بین دو سرگرمی بی‌نقص (کدرووا و کوین). . . یک رابطه عمیق از اولین مزاحمت جنسی بدون کاهش تا گذشت وحشتناک و نزدیک شکل می گیرد. این صحنه ها را یک بار دیگر اجرا کنید، با فرض اینکه آنها را دارید.
بارها و بارها، "زوربا" درباره مرگ و زندگی، زندگی و گذشت، تقلید و بدبختی، غم و اعتماد، درهم آمیختگی، پایان ناپذیر است.
/>
در نهایت، پس از وقوع وحشتناک ترین، آنتونی کویین و آلن بیتس از دیگران در جبهه اقیانوس در کنار دریا فاصله دارند.
اگر "زوربا" فرانسوی بود یا هالیوود ، یا ایتالیایی یا هر جای دیگر، "FADE OUT." با این حال اینطور نیست. رئیس مایکل کاکویانیس یونانی است. رئیس برجسته یکی از قدیمی ترین تمدن های جهان.
و به این ترتیب رقصی را شروع می کند. ابتدا کوین، بیتس به طرز ناشیانه ای به او پیوست. کوین پوزخند می زند - - چگونه؟ - - به آنچه زندگی به او داده است. بیتس احساس بی‌معنایی می‌کند، سپس مطمئن‌تر، و در نهایت به سعادت زوربا.
ترک جمعیت به همان اندازه قهرمان‌ها، ناخودآگاه از سرنوشت ما در آن سمت اقیانوس نمادین در کنار لبه اقیانوس وحشت زده، و ترک آن تئاتر با شادی با موضوع میکوس تئودوراکیس که در واقع پشت سر ما بازی می کند، خوشحال از دانستن اینکه هر جزر و مدی که زندگی به ارمغان می آورد، از جمله مرگ، می توانیم به امواج نزدیک شویم. وقتی عنوان می گوید "Finis" می توانیم بخندیم. ما می توانیم پیروز شویم.
شاید ساده باشد. خیلی خوب ممکن است قابل توجه باشد. شاید راهبردهای اکراهی «همشهری کین» را نشان ندهد. این می تواند اصلی ترین فیلمی باشد که همیشه همه زندگی را درگیر خود کرده است.
«زوربا» قلب را متوقف می کند، سپس، در آن نقطه، آن را احیا می کند. . . شارژ شد.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
نیکوس کازانتزاکیس، که شاید برای آهنگسازی رمانی که بر اساس آن رمان «آخرین اغوای مسیح» مارتین اسکورسیزی ساخته شد، محبوب‌تر شد، «زوربا یونانی» را در سال 1946 ساخت. این رمان در سال 1964 توسط رئیس مایکل کاکویانیس برای صفحه نمایش تنظیم شد.
طرح؟ آلن بیتس نقش باسیل، مقاله نویس انگلیسی را بازی می کند که برای نوشتن کتابی به جزیره کرت یونان رفته است. در اینجا او با زوربا (آنتونی کوین)، یک فرد مسن که واقعاً باسیل نجات یافته را آموزش می دهد تا زندگی را با خوشحالی جشن بگیرد، ملاقات می کند و از نزدیک با او آشنا می شود. این به طور غیرقابل انکاری در تلاش‌های باسیل برای نوشتن هوشمندانه‌ای درباره بودا منعکس می‌شود (هرچند موضوع بودیسم در فیلم Zorba the Greek به طور ضمنی مطرح می‌شود)، که در آن تلاش می‌کند ویژگی‌های آشکار محقق و فیلسوف را منتقل کند.
بیشتر فیلم با شخصیت ریحان - ظاهری مناسب، خوش برخورد و تیزبین - با جذابیت های خشن زوربا در تضاد است. زوربا، دیونیسوس پرانرژی تا آپولوی باهوش و معقول باسیل، آنچه را که در خط مقدم افکار او قرار دارد بیان می کند، بیش از حد است و نسبت به ظواهر بی تفاوت است. شیوه ای که فیلم در تقابل با یک شخص ساده و یک فرد اروتیک قرار می دهد، آشکارا «آخرین جذابیت مسیح» را مرور می کند.
در واقع، رمان کازانتزاکیس و فیلم کاکویانیس که کمتر قابل توجه است، مملو از دوگانگی است: انسان در مقابل خدا، خدا در برابر شیطان، مرد در مقابل بانو، فرصت در برابر انقیاد، خشم در برابر عفو، مشقت بار در برابر شگفتی ها، واقعیت. در مقابل رویاها، دیوانگی در مقابل ثبات ذهنی، نگاه کردن به جای یافتن و غیره. خود ریحان تا حد امکان توسط زوربا به دلیل «از دست دادن شکوه بهشتی در اطرافش» مورد سرزنش قرار می گیرد. او می گوید که زندگی مملو از یک شگفتی تقدیس شده است، در حالی که تلاش می کند ریحان را به دین زوربا القا کند. برای این منظور، باسیل اساساً باید خود را باز کند، خود را از بودا، روش‌های استدلال گریزان رها کند و خود را در قلمرو انسان‌ها و گِل مستقر کند. ریحان. با این حال، او علاوه بر این، از مردان پر انرژی و فعال قدردانی می کرد. او مانند نیچه از تمدن رایج که آن را آلوده به نوآوری، واقع گرایی و تجملات آشنا می دانست، متنفر بود و مشتاق بود که جامعه طبقه متوسط را با پاکسازی جزر و مد شرارت پاک کند. این امر کازانتزاکیس را وادار کرد تا خود را به هر تحول سیاسی متعصبی که پیش می‌آمد بپیوندد و توجه چندانی به محدوده سیاسی آنها نداشت. او می‌خواست نوعی اقتضای اگنوستیک را دوباره برقرار کند، نوعی فرصت بر ارزش‌های طبقه متوسط، که در آن به مردان اجازه داده می‌شود ماده، ماهیت، بافت و حس را بر روح، بررسی، روح و عقل بپذیرند. او گفت که دقیقاً در همین راستا، ماده واقعاً «به روح تبدیل می‌شود».
زوربا یونانی با ایرن ددیز در نقش پنجره‌ای دردناک و پرشور که ریحان را می‌خواهد، بازی می‌کند. بقیه فیلم از ساکنان واقعی کریت و مناطق واقعی یونانی استفاده می کند. زوربا یونانی در جاهایی طولانی و کسل‌کننده، و منطقاً احمقانه‌تر از آن چیزی است که می‌فهمد، زوربا یونانی با بخش‌های اصلی قدرت برای برخی از فیلم‌برداری‌های سفید و سفید توسط جان لاسالی همراه است. او یک کرت دندانه دار و ناخوشایند می سازد. حماسه هومری کازانتزاکیس، "اودیسه: یک عاقبت برتر"، در سال 1958 به عنوان یک اثر بزرگ مورد ستایش قرار گرفت. او در سال 1957 برای جایزه نوبل در نوشتن در نظر گرفته شد، اما ظاهراً با یک رای به آلبر کامو شکست خورد.
7.9/10 - ارزش بازدیدهای مختلف را دارد.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«الکسیس زورباس» (یا «زوربا یونانی») که برگرفته از رمان پر زرق و برق خالق یونانی نیکوس کازانتزاکیس درباره یک روشنفکر ظریف، اما رام و یک پیشکسوت شگفت‌انگیز است، یک مطالعه با کیفیت است. برخی از دوره‌های فرا انتقادی به این معناست که فیلم به عقب می‌چرخد و مرتباً مسیر خود را در طول داستان سرگردان می‌کند، با این حال فیلم هنوز هم اساساً به اندازه فیلم اصلی که بر اساس آن ساخته شده پرانرژی و آتشین است.
ریحان (آلن بیتس) ) یک مقاله نویس انگلیسی بیکار، در مسیر یک جزیره بدبخت یونانی است که در آنجا اخیرا یک معدن بدست آورده است. در بندر تحویل، او الکسیس زوربا (آنتونی کوین) را تجربه می‌کند، یک layabout قوی اما دوست‌داشتنی که باسیل را مجذوب خود می‌کند تا به او اجازه دهد تا با او ظاهر شود. با ظاهر شدن، باسیل شروع به باز کردن معدن می کند در حالی که زوربا احساسات پرشوری را نسبت به یک پیرزن فرانسوی بدبخت و متروک، مادام هورتنس (لیلا کدروا) تجربه می کند. خود باسیل جذب بیوه گیج کننده ای (ایرنه دادیز) می شود، در تلاشی که در درازمدت باعث تراژدی می شود...
فیلمنامه مایکل کاکویانیس به طور قابل اعتمادی از طرح کتاب پیروی می کند، هرچند به درخواست. برای مواقع تغییر کرده است. نام شخصیت آلن بیتس ریحان است، جایی که در کتاب این شخصیت یک جوان یونانی به نام نیکوس، شبیه به نویسنده بود. تغییر نام کاراکتر و قومیت او به پیشرفت کمک می کند وجه تمایز او و زوربا را مشخص می کند.
روند فیلم در مواقعی عموماً عالی است اما زمان‌های متفاوتی است، به‌ویژه در دقایق آرام‌تر، به طور کلی به طور غیرضروری با پیاده‌روی بیش از حد از ریحان یا زوربا کشیده می‌شود. از سوی دیگر، منطقه جزیره یونانی غرق آفتاب/باران غرق شده در یونان با داستان کاملاً مطابقت دارد، همچنین موسیقی متنوع و پرشور میکیس تئودوراکیس.
آنتونی کویین حرفه ای را انجام داد که اعدام را به عنوان توصیف می کند. زوربا، انرژی زوربا را جذب می کند، میل او برای زندگی کردن، اما علاوه بر این، بخش مهمی از تشدید و خشم را نسبت به قدرت های پنهانی که بر حضور نظارت دارند، مانند سرنوشت و گذشت، هماهنگ می کند. با توجه به اینکه پای او در حین ضبط شکسته شده بود، او برای یک هنرمند یونانی خوب کار می کند. آلن بیتس در نقش باسیل خوب است، با این حال در صحنه های خاصی بیش از حد محکم و رسمی است و تغییرات فردی را که در شخصیت خود تجربه می کند، منتقل نمی کند. لیلا کدروا در نقش مادام هورتنز نامنظم، اما غمگین، عالی است، در حالی که ایرنه ددیز در نقش بیوه از راز و نیاز بیرون می‌آید. یونانی‌ها در یک نور متفکرانه معرفی نمی‌شوند و در بسیاری از رویدادها عبوس، دلهره‌آمیز و تیزبین به تصویر کشیده می‌شوند. ممکن است این یک نقص اصلی در رمان اول باشد، با این حال ممکن است رئیس داستان را بهبود بخشد تا تصویری تنظیم شده از مردم یونان و فرهنگ آنها ارائه دهد.
در چهل سالگی، "الکسیس زوربا" سزاوار تغییر است، زیرا امروزه تعداد زیادی از افکار سوژه در درون شخص کانونی آن طنین انداز است. چنین تعداد زیادی از ما به هستی های جدا شده و تحقق نیافته ادامه می دهیم و فیلم آینه ای از نیاز به "کمی جنون" در حضور عادی ماست. یک بار دیگر «الکسیس زوربا» به یک قطعه تئاتر ملودیک معروف تبدیل شد که در آن آنتونی کوئین، که در حال حاضر بسیار کارکشته‌تر بود، نقش زوربا را بر عهده گرفت.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
عکس درجه یک با توجه به تنوعی از رمان فوق العاده معروف نیکوس کازانتزاکیس. این مقاله یک مقاله نویس انگلیسی نگران و تأثیرگذار به نام باسیل را مدیریت می کند (آلن بیتس بهترین گزینه میهالیس کاکوگیانیس برای این قسمت بود) که برای یک سؤال تجاری به کرت می رود و متوجه می شود که با ملاقات با زوربای آتشین و شادمان (در نقطه اصلی) زندگی او برای همیشه تغییر کرده است. آنتونی کوئین بازی شگفت انگیزی را نشان می دهد، او در نقش الکسیس لذت می برد). Gregarious زوربا برای ملاقات غریبه خیره کننده است. در یک شهر کوچک، مقاله‌نویس با یک خانم خدمتکار به نام مادام هورتنس (لیلا کدروا موفق به دریافت کمک هزینه موسسه شد، اما سیمون سینیورت اولین تصمیم برای این کار بود و آن را رد کرد و او برای این انتخاب ناله کرد) و یک بیوه لذت‌بخش ملاقات می‌کند. (ایرین باباهای جوان) .
فیلم حساس و تحریک‌آمیز نمایش، احساس، گرایش‌های اجتماعی یونانی و نمایشگاه‌های بزرگ. فیلمنامه جذاب و لذت‌بخش از تهیه‌کننده‌ای مشابه از رمان نیکوس کازانتزاکیس که به همین ترتیب «آخرین وسوسه مسیح» را ساخته است. توجه استثنایی به آنتونی کوئین به عنوان یک مرد ساده و بی خیال، یک کارگر متواضع و متواضع با میل واقعی برای همیشه، شخصی که او با او خویشاوند شده است. به هر حال، در مراحل قبلی ضبط، تهیه‌کننده فیلم و آنتونی کویین مرتباً درگیری داشتند، زیرا رئیس احساس می‌کرد که سرگرم کننده رانندگی او بیش از حد مضحک است. با این حال، آلن بیتس یک مقاله نویس معقول و دانشمند ممکن است به همین ترتیب عالی باشد و شکوه و عظمت جوانی ایرنه دادز مانند یک بدبختی بیوه ای عالی است. لیلا کدرووای خارق‌العاده به‌عنوان صیغه‌ای در حال بلوغ و گاز گرفتن، او به دریافت کمک هزینه موسسه برای کارش پایان داد. اولین ساخته «زوربا» در برادوی در 16 نوامبر 1968 در سالن مجستیک نیویورک افتتاح شد، برای 305 نمایشگاه برگزار شد و برای جایزه تونی گرانت 1969 برای بهترین ملودیک نامگذاری شد. آنتونی کوئین و لیلا کدروا که با هم در این نوع فیلم حضور داشتند در بازسازی زوربا در سالهای 1982-1983 حضور یافتند و لیلا کدروا برنده جایزه تونی در سال 1984 برای بهترین سرگرمی برجسته در ملودیک شد.
فیلمبرداری فوق‌العاده و جذاب در رنگ‌های سفید و تاریک توسط والتر لاسالی که به‌طور شایسته برنده جایزه اسکار شد. موسیقی متن بیداری و خداگونه توسط میکیس تئودوراکیس با توجه به موسیقی مرسوم یونانی، از جمله حرکات خیره کننده توسط آنتونی کوئین. به هر حال، آنتونی کویین در حین ضبط، پایش بهم ریخته بود، و به این ترتیب نمی‌توانست رقصی را که از قبل تنظیم شده بود، در نزدیکی اقیانوس اجرا کند، که نیاز به پریدن زیاد داشت. همه چیز برابر بود، او ترکیبی کند انجام داد. زوربا یونانی دردناک به طرز باورنکردنی توسط مایکل کاکویانیس هماهنگ شده بود، با این حال این سرمایه گذاری به جایی در اطراف هر استودیوی مهم تبدیل شد. کاکویانیس متخصص دگرگونی‌ها از نظر نمایشنامه‌های یونانی نمونه مانند ¨Iphigenea¨، ¨Elektra¨ و ¨زنان تروا¨ بود. امتیاز ¨Zorba¨: بهتر از معمول، تماشای مفید. دیدنی اساسی و اساسی برای طرفداران آنتونی کوئین.
دانلود فیلم Zorba the Greek 1964 (زوربا یونانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
برای فیلمی در مورد رشد مؤثر یک میل برای همیشه، «زوربای یونانی» یک نابودکننده واقعی است.
آنتونی کوئین به طور کلی نقش زوربا، یونانی شگفت انگیزی را بازی می کند که با آلن بیتس سفت و سخت و ناآرام در آخرین گزینه آشنا می شود. برای تضمین یک خانه خانوادگی در ساحل یونان آمده است. بیتس نیاز به احیای کسب و کار معدن در نزدیکی دارد، با این حال در یک اصلاح غیرمستقیم طرح انتخاب می کند که ابتدا به چوب نیاز دارد تا معدن را بازسازی کند. بنابراین او و زوربا این قصد را ایجاد کردند که درختان را از شیب بر روی نوعی زیپ لاین پایین بیاورند، با این هدف که بتوانند از آنها برای گسترش معدن استفاده کنند، که سپس می تواند برای احیای تجارت معدن استفاده شود. در صورتی که همه اینها هم غیرواقعی و هم غیرضروری درهم و برهم به نظر می‌رسد، اینطور است، اما استرس نداشته باشید، زیرا تمام این خط داستانی به هر حال مورد بررسی قرار می‌گیرد و وضعیت در هر صورت شکست می‌خورد. زوربا یونانی بیشتر در مورد این دو مرد و ارتباط آنها با خانم های اطراف است، به ویژه یک دلتنگی بدبخت فرانسوی با بازی لیلا کدروا، و یک بیوه عبوس با بازی ایرن پدرز. او توجیه معتبری برای عبوس بودن دارد، زیرا این جزیره یونانی خاص توسط مردانی اشغال شده است که باید او را سنگسار کنند زیرا او هیچ یک از آنها را دوست ندارد. این که در نهایت با هیچ یک از مردانی که در مواجهه با برابری قرار نگرفته اند، اجازه داده می شود، گیج کننده و گیج کننده است، و من باید آن را به دلیل عدم درک خود از محیط اجتماعی زمان و مکان بدانم.
با خانم ها در زوربا یونانی بدبختانه برخورد می شود و اتفاقی که برایشان می افتد مایوس کننده است. با این حال، حتی بدون آن، کل این گروه مردم یونان، مملو از افراد ناآگاهی است که زندگی و عمل می کنند، بسیار ناامید کننده از موجودات هستند. زوربا عمداً سوار می شود تا شبیه آنها نباشد و از این شرایط نه چندان سعادتمندانه زندگی سرخوشانه ای بسازد. با این حال، یکی می پرسد که چرا او با هر وسعتی از تخیل نزدیک می ماند. شخصیت آلن بیتس برای چیز دیگری کاملاً خشمگین است. او قهرمان اصلی ماست، با این حال به‌طور خاص به‌عنوان یک فرد، بسیار ناتوان است، بدون اینکه کاری لعنتی درباره‌ی آنها انجام دهد، صرفاً منتظر نگاه کردن به انزجاری است که مشاهده می‌کند، که فکر کردن به آن بسیار دشوار است. گمان می‌کنم انتظار می‌رود که او به‌عنوان یک فرد رشد کرده باشد، زیرا در پایان آماده است تا با زوربا در نزدیکی اقیانوس حرکت کند. .
من حدس می زنم که این یک فیلم واقعی بود و بسیار گوشتی تر از آن چیزی بود که پیش بینی می کردم، اما وقتی دارم آن را به خاطر می آورم، می فهمم که واقعاً قدر آن را نداشتم. بسیار.
برنده سه جایزه بنیاد در سالی که در آن با غول‌افکن‌های استودیو "بانوی زیبای من" و "مری پاپینز" روبرو شد: بهترین بازیگر مکمل (کدروا)، بهترین عنوان کار بی‌اند ویو و بهترین فیلمبرداری B&W. همچنین مایکل کاکویانیس برای بهترین فیلم، بهترین رئیس، و بهترین فیلمنامه تنظیم شده انتخاب شد در حالی که آنتونی کوئین چهارمین شغل خود را پذیرفت، این بار به عنوان بهترین سرگرمی.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.