دانلود سریال Kirby: Right Back at Ya! 2001

کیربی به سیاره پاپ استار می رود و در آنجا با روستاییانی که در کپیتاون زندگی می کنند دوست می شود. متاسفانه، شاه ددد، وزیر حریصش و اسکارگون دستیارش، از حضور او خوشحال نیستند و هر کاری می کنند تا او از سیاره شان خارج شود.

دانلود سریال Kirby: Right Back at Ya! 2001 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

با توجه به کربی، هر "طرفدار واقعی انیمه" به شما اطلاع می دهد که اقتباس ژاپنی از کربی نوع غیر استاندارد است. بخشی از پروژه های صوتی نمی توانند هماهنگی یا مطابقت با لب چین داشته باشند و اکثریت قریب به اتفاق فصل اول کیفیت صدای وحشتناکی دارند. اجرای انگلیسی کیفیت صدای بهتری دارد و پروژه‌های صوتی بهتری دارد، پروژه‌هایی که می‌توانند لب‌ها را هماهنگ و هماهنگ کنند. نام انگلیسی علاوه بر این، از خواست ماساهیرو ساکورای، سازنده اول و قانون اساسی کربی پیروی می‌کند تا کسی نتواند صحبت کند، جایی که بازخوانی ژاپنی با وادار کردن او به گفتن عبارات تهاجمی، هنجار و میل او را مختل کرد. در نتیجه، آن را در مقایسه با نام انگلیسی در رتبه دوم قرار می دهد، زیرا آنها از دستورالعمل شخصیت او سرپیچی می کنند.

بیشتر پروژه های صوتی انگلیسی به همین ترتیب بیشتر با شخصیت ها سازگار هستند. متا نایت تاکیدی شبیه زورو دارد تا شخصیت زورو مانند خود را ستایش کند و مکمل جنوبی و خطای کلمات حاکم DeDeDe شخصیت او را بیشتر می کشاند. صدای متا نایت در فرم ژاپنی به هر حال ضروری و معمولی به نظر می رسد و هیچ ارتباطی با شخصیت واقعی او ندارد و حاکم ددی، که آشکارا در جوانی آسیب جدی ذهنی را تجربه کرده بود، کاملاً خوب صحبت می کند، اما اسپاسم کلامی دارد و اکثر جملات را با "ZOI" تمام می کند.

طرح بسیار نزدیک به اول بود، بخش قابل توجهی از مطالب تغییر نکرد و بخشی از مطالب اصلاح شد و در عین حال به شکلی به محتوای اول و صحنه خاص مرتبط بود. این دو نوع از کنایه استفاده می کنند، چیز زیادی در نام انگلیسی حذف نشده است، و روش زندگی در تفکر باقی مانده است. Makiko Ohmoto در واقع صدای کربی را به عهده گرفت، که از اولین اقتباس بسیار عالی بود، زیرا او به طور خاص برای صدای کربی مناسب است.

نسخه انگلیسی>فرم ژاپنی