خلاصه داستان : «برونو استروژک» (برونواس.) از زندان آزاد مي شود و به «اوا» (ماتز) برمي خورد، خيابان گردي که کارگزارهايش او را مدام آزار مي دهند. «برونو» او را با خود به آپارتماني مي برد که دوستش «شايتس» (شايتس) برايش نگه داشت، و نوازندگي در خيابان ها را از سر مي گيرد. خيلي زود «برونو» تصميم مي...

Bruno Stroszek is released from prison and warned to stop drinking. He has few skills and fewer expectations: with a glockenspiel and an accordion, he ekes out a living as a street musician. He befriends Eva, a prostitute down on her luck and they join his neighbor, Scheitz, an elderly eccentric, when he leaves Germany to live in Wisconsin.

خلاصه داستان : فرمانده آلمانی استرانسکی پس از اینکه گروهبان رولف اشتاینر از دروغ گفتن برای او امتناع کرد، یک تیم را در معرض خطر شدید قرار می دهد...

It is 1943, and the German army—ravaged and demoralised—is hastily retreating from the Russian front. In the midst of the madness, conflict brews between the aristocratic yet ultimately pusillanimous Captain Stransky and the courageous Corporal Steiner. Stransky is the only man who believes that the Third Reich is still vastly superior to the Russian army. However, within his pompous persona lies a quivering coward who longs for the Iron Cross so that he can return to Berlin a hero. Steiner, on the other hand is cynical, defiantly non-conformist and more concerned with the safety of his own men rather than the horde of military decorations offered to him by his superiors.