خلاصه داستان : پس از مرگ غم‌انگیز مادرش در مرز لهستان و بلاروس، رونا، دختر 16 ساله کرد، مجبور می‌شود نقش مادری را برای چهار برادر کوچکترش بر عهده بگیرد. این داستان رشد و بلوغ، که بخشی از آن به صورت انیمیشن روایت می‌شود، در دوران بحران جهانی پناهجویان رخ می‌دهد.

The main character of the documentary is a 16-year-old Kurdish girl who, after the tragic death of her mother on the Polish-Belarusian border, has to become a mother to her 4 younger brothers.

خلاصه داستان : یک مبارز زن کرد علیرغم اینکه بیشتر از تعداد و اسلحه است، هم رزمان خود را در مقاومت راهنمایی می کند تا از شهرشان، کوبانی، در برابر تهدید مرگبار داعش دفاع کنند. داستان واقعی جنگ، فداکاری، عشق و امید.

Despite being outnumbered and outgunned, a female Kurdish fighter guides her fellow fighters in the resistance to defend their city, Kobanê, from the deadly threat of ISIS. A real story of war, sacrifice, love and hope that kept the whole world on tenterhooks.

خلاصه داستان : مستندی مبتکرانه «رئالیست جادویی» در عراق. مارک کازینز که در یک منطقه جنگی ایرلند شمالی بزرگ شده است، به گوپتاپا، روستای کردی-عراقی با تنها 700 نفر در یکی از شاخه های رودخانه دجله سفر می کند و تلاش می کند تا...

Filmmaker Mark Cousins, who was brought up in a Northern Irish war zone, travels to Goptapa, a Kurdish-Iraqi village of just seven hundred people on a tributary of the Tigris river, and tries to make a dream film about a place that is normally only portrayed in current affairs programmes. He gives the kids cameras, and they make their own little movies about war, love, a fish that goes to a magical place, and a chicken who debates justice.

خلاصه داستان : یک شگفتی بزرگ در انتظار معلمی است که به زادگاهش فرستاده می‌شود؛ جایی که مثل کف دستش می‌شناسد. روستایی که به آن می‌رود، در هیچ نقشه‌ای ثبت نشده است.

A great surprise awaits the teacher assigned to his hometown, which he knows like the back of his hand; the village to which he is assigned is not on the maps or in any record.

خلاصه داستان : یک گروه فیلم‌ساز آلمانی در حال ساخت مستندی در شمال شرقی ترکیه هستند. آن‌ها در یک روستای دورافتاده کُردی، شاهد اجرای یک «آیین» توسط یک زن سالخورده هستند که با این کار یاد پسر گمشده‌اش را زنده نگه می‌دارد.

A film crew from Germany, filming in a remote village in northeastern Turkey, interviews an elderly Kurdish woman. She performs an ancient ritual to keep alive the memory of the son she lost years ago. The young woman, who helps the German crew with the Kurdish translation, is also the caretaker of seven-year-old Melek. Melek's father is a member of a shadowy organization whose true purpose is unclear. The result of all these people coming together will be devastating.

خلاصه داستان : خانه بدون سقف درباره سفر خواهران و برادران لییا، جان و الن است که در منطقه کردستان عراق به دنیا آمدند و در آلمان بزرگ شدند. این سه نفر می خواهند آخرین آرزوی مادرشان را برای دفن او در روستای زادگاهش برآورده کنند...

Alan, Jan and Liya, born in Kurdistan, raised in Stuttgart, want to grant their deceased mother her final wish: to be buried beside her husband, who died in the war, in their home village in Kurdistan. The clan objects, but the three set out anyway. A risky journey to a homeland wracked by strife.

خلاصه داستان : داستان الهام‌بخش سه زن که جان خود را برای تحریک قیام‌های سیاسی، فعال و مسلحانه در افغانستان، سوریه و عراق به خطر می‌اندازند.

The inspiring story of three women risking their lives to incite political, activist, and armed uprisings in Afghanistan, Syria, and Iraq.

خلاصه داستان : در اکتبر 2016 نبرد برای موصل، پایتخت خودخوانده داعش در شمال عراق، آغاز شد. با دسترسی بی سابقه، برنارد هانری لوی و تیمش یگان های کرد و لشکر طلایی ویژه عراق را دنبال می کنند. از جانب...

In October of 2016 the battle for Mosul, the Islamic State's self-proclaimed capital in northern Iraq, began. With unprecedented access, Bernard-Henri Lévy and his team follow the Kurdish units and the Iraqi special Golden Division. From street to street, they fight together to regain this city of two million inhabitants. Though successful, the hopes of the Kurdish fighters might not always align with those of their allies.

خلاصه داستان : جعفر پناهی به دنبال زن جوانی با صدای طلایی می رود که توسط مقامات ایرانی از آوازخوانی منع شده است.

Jafar Panahi sets out to find a Kurdish young woman with a golden voice that has been forbidden to sing by her family.

خلاصه داستان : الهه، 22 ساله، معتقد است که باید قبل از ازدواج، پاک بودنش را نشان دهد و...

Elaha, 22, believes she must restore her supposed innocence before she weds. A surgeon could reconstruct her hymen but she cannot afford such an operation. She asks herself: why does she have to be a virgin anyway, and for whom?

خلاصه داستان : بازی "سایه" نگاهی به قسمت تاریک اروپا و رفتار با پناهندگان نوجوان می اندازد.

Shadow Game is an experimentally filmed account of the far-reaching consequences of European asylum policy. Now fences have gone up all over Europe, seeking asylum has become almost impossible. The teenagers cross snowy landscapes and meet aggressive border police on their way. Reaching their final destination has become more difficult than ever. Their journey takes them through the whole of Europe: from Greece to North Macedonia, Serbia and Bosnia and Herzegovina, from Italy to France and The Netherlands. The film was shot over a period of three years, partly by the main characters themselves on their phones.

خلاصه داستان : در روستایی دور افتاده در ارمنستان، "هامو"، مردی با حقوق اندک بازنشستگی و سه پسر بی عرضه، هر روز به محل دفن همسر خود سفر می کند. او در محل دفن به "نینا" دوست داشتنی که در غم مرگ همسرش است آشنا می شود و...

In a remote, isolated Yazidi Kurdish village in post-Soviet Armenia, Hamo, a widower with a pitiful pension and three worthless sons, travels daily to his wife's grave. There he meets the lovely Nina, who is communing with her late husband. The two are penniless--she works in a local bar that is about to close down, while he has been forced to start selling his meager possessions. All seems hopelessly bleak, yet when Hamo begins to court Nina, their unexpected love revitalizes them.

خلاصه داستان : ادامه فیلم معجزه که در سال ۲۰۱۴ ساخته شده بود را دوباره محسن کیرمیزی گول کارگردانی و نویسندگی ان را به عهده میگیرد‌.تالات بولوت و مرت توراک که نقش های اول داستان محسن کیرمیزی گول که چهارمین داستان طولانی او است را بر عهده دارند.داستان اِگِ را که از بهترین نقطه کشور برای خدمت به...

During the 1960s, a disabled man finds himself in an arranged marriage to the most beautiful girl in the village.

خلاصه داستان : فیلم “ژین” داستان دختر ۱۷ ساله‌ جوانی است که در کوه‌ها از گروه مسلح کردستانی جدا می ‌شود و قصد بازگشت به خانه و پیوستن به مادربزرگش را دارد. دنیز هاسگولر با زیبایی معصومانه اش نقش “ژین” را در این فیلم بازی می‌کند. راه بازگشت مملو از خطر است. جین مسلسل خود را در کوه...

A bitter conflict has raged between guerrillas and the army in Turkey's Kurdish regions for over 30 years. Large expanses have now become war zones. Countless young people have lost their lives to the conflict. This dangerous but incredibly beautiful mountainous country is home to 17-year-old Jîn. But she is no longer safe since she secretly stole away from a group of rebels with whom she was fighting. Now she wanders the picturesque landscape alone, caught between two fronts. All of a sudden, the sound of gunfire and explosions rend the air above the untouched natural scenery. Attack is threatened from all sides. Desperate to find peace, Jîn decides to escape to another part of the country – an impossible plan, since the military is omnipresent and there are road blocks everywhere. As a Kurd without identity papers she risks arrest at every turn. In addition, as a woman with no family to shield her, many men will see her as fair game. But her courage is unbroken.

خلاصه داستان : کارگردانی مشهور "فاتح آکین" در سفری به استانبول، شهری که آسیا و اروپا را به هم وصل می کند، مفاهیم آشنای غرب و شرق را به چالش کشیده. او نگاهی به دنیای موسیقی سنتی و مدرن ترکیه می اندازد...

Award-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant musical scene which includes traditional Turkish music plus rock and hip-hop.

خلاصه داستان : «نگاه خیره اولیس»، فیلمی در ژانر عاشقانه-درام، جنگی و خانوادگی، به کارگردانی «تئودوروس اگلوپولوس» و محصول سال 1995 کشورهای یونان و فرانسه است. این فیلم با حضور در جشنواره های داخلی و بین المللی متعدد، موفق شد نامزد دریافت 19 جایزه در بخش های مختلفی شود که در این بین 12 جایزه همچون «بهترین فیلم...

An exiled filmmaker finally returns to his home country where former mysteries and afflictions of his early life come back to haunt him once more.

خلاصه داستان : در جنگ ایران و عراق یک هواپیمای ارتش ایران، پس از انجام مأموریتی درخاک عراق، مورد حمله عراقی‌ها قرار می‌گیرد و در کردستان عراق سقوط می‌کند...

Based on true events, this movie depicts of the sacrifices made by the Iranian Air Force at the unset of the Iran-Iraq war. In particular the story of the fighter pilot Yadi Sharifirad based in second tactical airbase of Tabriz.

خلاصه داستان : لوری باید با همسرش خداحافظی کند که تصمیم می گیرد به جنگ علیه داعش بپیوندد. او خود را در یک دعوا در میان جامعه خود می بیند. بنابراین، لوری...

Young mother Lori must say goodbye to her husband, who decides to join the war against ISIS. She finds herself in a fight in midst her own society. Thus, Lori searches to express her feelings in dance.

خلاصه داستان : "ایوب" که در میان قاچاقچیان مرزی ایران و عراق، در روستایی کردنشین نزدیک مرز عراق زندگی می کند، با مرگ پدر، مجبور به مراقبت و نگهداری از سه خواهر و برادر بیمارش "مهدی" (در فیلم "مدی" تلفظ می شود) است. "مهدی" از یک بیماری مادرزادی رنج می‌برد، او در پانزده سالگی، جثه یک کودک را...

After their father dies, a family of five are forced to survive on their own in a Kurdish village on the border of Iran and Iraq. Matters are made worse when 12 year old Ayoub, the new head of the family, is told that his handicapped brother, Madi, needs an immediate operation in order to remain alive. This heartbreaking tale shows the lengths to which a family will go in order to survive in the harshest of conditions, where even the horses are fed liquor in order to work.

خلاصه داستان : پایان تماشایی خواهد بود  پس از کشته شدن برادرش در دست داعش، زیلان به شهر مادری خود باز می‌گردد، جایی که تظاهرات مردم تحت سرکوب وحشیانه قرار می‌گیرد. در مبارزه برای آزادی مردمش، او شاهد منفعل نخواهد ماند...

Zilan, a young woman, returns to her home town looking for traces of her dead brother, killed by ISIS. But her town is not what it used to be: social and political tensions have escalated into a state of war. The people have risen up to demand their political autonomy and the police and army repress them with brutal force. But the city’s resistance will go on for more than 100 days and Zilan will not remain a passive witness. Based on the diaries of those who died fighting and the testimony of survivors, who are the protagonists of the film, Çelik's first feature explores concepts such as hope, friendship, sacrifice and loss in the struggle for freedom of a group of young people.

خلاصه داستان : به دلیل خونخواهی محلی ، یک خانواده دهقانی در شرق ترکیه تصمیم می گیرند گوسفندان خود را در آنکارا بسیار دور بفروشند.

Because of a local blood feud, a peasant family decides to sell its sheep - a most precious commodity - in far away Ankara. During their long train ride, bribes must be paid to petty officials, sheep are stolen or die in the packed, airless wagons, and the sick wife of one of the family's sons becomes deathly ill.

خلاصه داستان : بلال به سفری پر از ماجراجویی در سراسر اروپا می رود و می خواهد به انگلیس برود تا عشق خود را در آنجا زندگی کند.

Bilal is 17 years old, a Kurdish boy from Iraq. He sets off on an adventure-filled journey across Europe. He wants to get to England to see his love who lives there. Bilal finally reaches Calais, but how do you cover 32 kilometers of the English Channel when you can't swim? The boy soon discovers that his trip won't be as easy as he imagined... The community of struggling illegal aliens in Calais

خلاصه داستان : این فیلم روایتگر یک داستان عاشقانه ی شاعر کرد است که از طریق اشعارش به دنبال زندگى گم شده خودش است . . .

Kurdish-Iranian poet Sahel has just been released from a thirty-year prison sentence in Iran. Now the one thing keeping him going is the thought of finding his wife, who thinks he's been dead for over twenty years.

خلاصه داستان : پرتره ای خشن از ترکیه ، مردم آن و مقاماتش که از طریق داستان پنج زندانی که به مدت یک هفته به خانه مرخصی داده شده اند و مشکلاتی که آنها در تطبیق با جهان خارج با آن روبرو هستند ، نشان داده شده است.

When five Kurdish prisoners are granted one week's home leave, they find to their dismay that they face continued oppression outside of prison from their families, the culture, and the government.